Алексей Глызин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лето
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лето » de Алексей Глызин.
Paroles
Лето было жарким, как огонь,
Твою ладонь ласкала моря синева,
И в тех волнах, где были мы вдвоём,
Мы не найдём любви безумной острова.
Любви безумной острова.
Облака по небу плыли белые,
И чайки смелые вдали встречали корабли,
Но что-то мы не так, родная, делали,
Раз не сумели мы доплыть до берега любви.
Мы былого лета не вернём,
Своим огнём оно нас обожгло сполна,
И в тех волнах, где были мы вдвоём,
Мы не найдём любви безумной острова.
Любви безумной острова.
Облака по небу плыли белые,
И чайки смелые вдали встречали корабли,
Но что-то мы не так, родная, делали,
Раз не сумели мы доплыть до берега любви.
Своей любви.
Облака по небу плыли белые,
И чайки смелые вдали встречали корабли,
Но что-то мы не так, родная, делали,
Раз не сумели мы доплыть до берега любви.
Облака по небу плыли белые,
И чайки смелые вдали встречали корабли,
Но что-то мы не так, родная, делали,
Раз не сумели мы доплыть до берега любви.
Облака по небу плыли белые,
И чайки смелые вдали встречали корабли,
Но что-то мы не так, родная, делали,
Раз не сумели мы доплыть до берега любви.
Traduction des paroles
L'été était chaud comme le feu,
Ta paume caressait le bleu de la mer,
Et dans ces vagues où nous étions tous les deux,
Nous ne trouverons pas l'amour de MAD Island.
L'amour de l'île folle.
Les nuages dans le ciel flottaient blancs,
Et les mouettes courageuses rencontrèrent les navires au loin,
Mais nous avons fait quelque chose de mal, ma chère,,
Puisque nous n'avons pas réussi à nager jusqu'à la côte de l'amour.
Nous ne reviendrons pas l'été dernier,
Avec son feu, il nous a brûlés complètement,
Et dans ces vagues où nous étions tous les deux,
Nous ne trouverons pas l'amour de MAD Island.
L'amour de l'île folle.
Les nuages dans le ciel flottaient blancs,
Et les mouettes courageuses rencontrèrent les navires au loin,
Mais nous avons fait quelque chose de mal, ma chère,,
Puisque nous n'avons pas réussi à nager jusqu'à la côte de l'amour.
De son amour.
Les nuages dans le ciel flottaient blancs,
Et les mouettes courageuses rencontrèrent les navires au loin,
Mais nous avons fait quelque chose de mal, ma chère,,
Puisque nous n'avons pas réussi à nager jusqu'à la côte de l'amour.
Les nuages dans le ciel flottaient blancs,
Et les mouettes courageuses rencontrèrent les navires au loin,
Mais nous avons fait quelque chose de mal, ma chère,,
Puisque nous n'avons pas réussi à nager jusqu'à la côte de l'amour.
Les nuages dans le ciel flottaient blancs,
Et les mouettes courageuses rencontrèrent les navires au loin,
Mais nous avons fait quelque chose de mal, ma chère,,
Puisque nous n'avons pas réussi à nager jusqu'à la côte de l'amour.