Alekseev — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пьяное солнце
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пьяное солнце » de Alekseev.
Paroles
Я помнил всё и всё забыл: кого искал, кого любил.
Я проходил сквозь эти стены.
Я не хочу смотреть назад, где пламенеющий закат
Себе и мне вскрывает вены.
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Я помню всё и всё забыл: каким я стал, каким я был.
Так мало слов, так много пены...
Я не ищу в толпе твой взгляд, а пламенеющий закат
Себе и мне вскрывает вены.
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Мимо нас, мимо нас пьяное Солнце -
Оно уйдёт и больше не вернётся.
Ну, что же ты молчишь, не поднимая глаз?
Мимо нас...
Мимо нас, мимо нас, люди и птицы? -
Они летят, чтоб всё-таки разбиться.
Убей меня потом, но только не сейчас;
Сейчас...
Traduction des paroles
Je me souvenais de tout et j'ai tout oublié: qui je cherchais, qui j'aimais.
Je traversais ces murs.
Je ne veux pas regarder en arrière où le coucher de soleil flamboyant
Moi et moi, il ouvre les veines.
Passé Nous, passé nous soleil ivre -
Elle partira et ne reviendra plus.
Pourquoi tu te tais sans lever les yeux?
Près de nous...
Devant nous, devant nous, les gens et les oiseaux? -
Ils volent pour s'écraser.
Tuez-moi plus tard, mais pas maintenant;
Maintenant...
Je me souviens de tout et j'ai tout oublié: comment je suis devenu, comment j'étais.
Si peu de mots, tellement de mousse...
Je ne cherche pas ton regard dans la foule, mais un coucher de soleil flamboyant
Moi et moi, il ouvre les veines.
Passé Nous, passé nous soleil ivre -
Elle partira et ne reviendra plus.
Pourquoi tu te tais sans lever les yeux?
Près de nous...
Devant nous, devant nous, les gens et les oiseaux? -
Ils volent pour s'écraser.
Tuez-moi plus tard, mais pas maintenant;
Maintenant...
Passé Nous, passé nous soleil ivre -
Elle partira et ne reviendra plus.
Pourquoi tu te tais sans lever les yeux?
Près de nous...
Devant nous, devant nous, les gens et les oiseaux? -
Ils volent pour s'écraser.
Tuez-moi plus tard, mais pas maintenant;
Maintenant...