Александр Вестов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Непутевый сын
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Непутевый сын » de Александр Вестов.
Paroles
Сорвался, упал, и как же мне теперь встать
Да к тому еще у тебя я один
Жизнь прожить — не книгу перечитать.
Без тебя и воздуха нет, поверь
Уезжаю, ты плачешь и слезы все на глазах
Закрывай же скорей, ты в доме дверь
Знаю, смотришь мне в след
И все та же слеза…
О чём поёт осенний ветер!
Зачем же в жилах стынет кровь
Родной как ты ведь нет на свете
К тебе домой вернулся вновь…
Ты прости меня, мама — верю поймешь
У тебя ведь я только прощенья прошу
Паскудные дни мои не развернешь
Я на будущее впредь все учту.
Колыхнула душа, как парус под ветром
И хоть ты далеко, но я знаю со мной
И себе задаю я вопросы- даю и ответь
Ты пойми, я все тот, я все твой!!!
Traduction des paroles
Je suis tombé, je suis tombé, et comment puis-je me lever maintenant
Oui tu as je suis le seul
Vivre la vie n'est pas un livre à relire.
Il n'y a pas d'air sans toi, crois-moi.
Je pars, tu pleures et les larmes sont partout dans mes yeux
Ferme même vite, tu es dans la maison de la porte
Sais pas, regardes-moi dans le sentier de
Et toujours la même larme…
De quoi chante le vent d'automne!
Pourquoi le sang se refroidira-t-il dans les veines
Natif comme vous n'êtes pas dans le monde
Je suis revenu chez toi.…
Tu me pardonnes, maman, je crois que tu comprendras
Chez toi car je ne vous demande pardon
Mes jours ne se dérouleront pas
Je vais tout prendre en compte pour l'avenir.
L'âme tremblait comme une voile sous le vent
Et même si tu es loin, mais je sais avec moi
Et je me pose des questions - donner et répondre
Tu comprends, je suis tout, je suis tout à toi!!!