Александр Шапиро — Paroles et traduction des paroles de la chanson Печаль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Печаль » de Александр Шапиро.
Paroles
Пожелтевшею листвою вся усыпана дорога, ветер злой,
Это снова, снова осень наши головы заносит, лишь тоской,
Засыпают наши души сном бездонным и тревожным, до весны,
Мир вдруг стал каким-то серым, опустевшим, безнадежным, как и мы
И пришла печаль,
Как снег на голову упала,
Растворились светлые мечты,
Неужели та печаль любовь мою украла,
За дождем осенним скрылась ты,
Я бреду по желтым листьям, в час осенней непогоды, без тебя,
Нет тебя, и все напрасно, зря умчавшиеся годы средь дождя,
Не вернешься ты, я знаю, наш цветок любви сгорая, пожелтел,
И ведет меня дорога прямо в небо, но у Бога слишком много дел,
И пришла печаль,
Как снег на голову упала,
Traduction des paroles
Le feuillage jauni toute la route est parsemée, le vent est mauvais,
C'est encore une fois, encore une fois, l'automne, nos têtes ne sont que mélancoliques,
Endormez nos âmes avec un sommeil sans fond et anxieux, jusqu'au printemps,
Le monde est soudainement devenu gris, vide, sans espoir, comme nous
Et la tristesse est venue,
Comment la neige est tombée sur la tête,
Rêves de lumière dissous,
Cette tristesse m'a-t-elle volé mon amour,
Pour la pluie d'automne, vous avez disparu,
Je délire sur les feuilles jaunes, à l'heure du mauvais temps d'automne, sans toi,
Tu n'es pas là, et tout est en vain, en vain les années se sont écoulées au milieu de la pluie,
Tu ne reviendras pas, je sais que notre fleur d'amour est brûlée, jaunie,
Et la route me mène directement au ciel, mais Dieu a trop à faire,
Et la tristesse est venue,
Comment la neige est tombée sur la tête,