Александр Павлик — Paroles et traduction des paroles de la chanson Где цвели акации

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Где цвели акации » de Александр Павлик.

Paroles

Каждый день как новый лист
В памяти останется
Если две судьбы сплелись
Значит не расстанутся
Два пути пересеклись
На единой линии
Что бы сделать нас с тобой
Самыми счастливыми
В старом парке где цвели акации
Где так сладко пели соловьи
Вышли двое на конечной станции
На конечной станции любви
Две судьбы одна семья
Столько в жизни пройдено
Стали крепкими друзья
И вкусней смородина
Вырастают малыши
Господом помазаны
Каждой клеточкой души
Мы с тобою связаны
В старом парке где цвели акации
Где так сладко пели соловьи
Вышли двое на конечной станции
На конечной станции любви

Traduction des paroles

Chaque jour comme une nouvelle feuille
Dans la mémoire restera
Si les deux destins s'entremêlent
Donc, ils ne se sépareront pas
Deux chemins se sont croisés
Sur une seule ligne
Ce qui nous ferait toi et moi
Les plus heureux
Dans le vieux parc où les Acacias fleurissaient
Où les rossignols chantaient si doucement
Deux sont sortis au terminus
À la station ultime de l'amour
Deux destins une famille
Tellement dans la vie passée
Devenir des amis forts
Et plus savoureux groseille
Les bébés grandissent
Le Seigneur oint
Chaque cellule de l'âme
Nous sommes liés à toi
Dans le vieux parc où les Acacias fleurissaient
Où les rossignols chantaient si doucement
Deux sont sortis au terminus
À la station ultime de l'amour