Александр Лаэртский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Запах
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Запах » de Александр Лаэртский.
Paroles
Запах такой, будто редька протухла,
Словно младенец в штанишки наделал,
Что б я ни делал — одна скукотища,
Будто старуха с огромным носищем.
Пусть это грубо, главное правда.
Не ускользают слова, как вода.
Редька протухла, нету задора —
И лишь селёдка пока что жива.
Traduction des paroles
L'odeur est comme si le radis était sale,
Comme un bébé dans un pantalon,
Ce que je ferais, c'est de l'ennui.,
Comme une vieille femme avec un énorme bec.
Que ce soit grossier, la vérité principale.
Les mots n'échappent pas comme l'eau.
Radis pourri, pas de zadora —
Et seul le hareng est encore en vie.