Александр Лаэртский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Прибор для приварки катодов
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Прибор для приварки катодов » de Александр Лаэртский.
Paroles
Я — за грустным пыльным столом,
Я — синий, как сейф в углу
От нечеткого света ламп
Под названием странным — неон…
В телефонной связи обрыв,
Телевизор окончен давно,
И только плотная ночь
За мной наблюдает в окно.
Легкий шелест крысиных ног,
В вентиляции дохлый паук,
Лишь надежная радиоточка
Мне на грустном рояле играет.
Прибор для приварки катодов
Глупо щерится лампочкой яркой,
Я его зашвырнул бы в окошко,
Только больно он, гнида, тяжелый.
Traduction des paroles
Je suis à une triste table poussiéreuse,
Je suis bleu comme un coffre-fort dans le coin
De la lumière floue des lampes
Appelé étrange-néon…
Dans la communication téléphonique rupture,
La télé est finie depuis longtemps,
Et seulement une nuit dense
Il me regarde par la fenêtre.
Léger bruissement des pieds de rat,
Dans la ventilation, une araignée morte,
Seule une radio fiable
Je joue un piano triste.
Soudeur de cathode
Stupidement shcheritsya ampoule lumineuse,
Je l'aurais jeté par la fenêtre.,
Seulement il fait mal, lentes, lourdes.