Александр Дюмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Танька
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Танька » de Александр Дюмин.
Paroles
Не теряй свою ты масть, расти детей.
Верю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь в этот раз.
Помнишь, Танька, как тебя я полюбил,
В КПЗ из-за тебя я угодил.
Слёзы лились, ты рыдала, не стесняясь,
А твой папаша полупокер, улыбаясь.
Вспомни, Танька, как мы встретились в кафе,
Ты сидела тихо-мирно в уголке.
В этих мансах я не отдавал дупля,
Подкатил так не тактично до тебя.
Предложил красючки водочки, винца.
Ты так нежно посмотрела на меня.
«Тише быть, — сказала Танька, — Не пыли.
Уркагана вижу я за три версты».
А потом всё закружилось, понеслось,
Вместе делали дела, а спали врозь.
И решил тогда жениться я, братва.
Мол, в законе будет у меня семья.
Я, как лорд английский, въехал в Танькин двор,
Пять жиганов я пустил, как за сватов.
Загудела и запела босота,
Прибазарили родителей тогда.
Месяц мёда длился года полтора,
Было жить за что нам с жёнушкой тогда.
Обмелели все подвалы, карманы,
И я пошёл тогда на дело, пацаны.
Но с женитьбой, словно, я расслабился,
И на хате, видно, ждали мусора.
Знаю, курица кудахчет на братву,
Дай Бог вычислю я квочку и пришью.
Жди, Танюшка, я вернусь из лагерей,
Не теряй свою ты масть, расти детей.
Знаю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь, в этот.
Знаю я, что всё наладится у нас,
Обещаю — не расслаблюсь, в этот.
Traduction des paroles
Ne perdez pas votre costume, grandir les enfants.
Je crois que tout ira bien avec nous,
Je te promets de ne pas me détendre cette fois.
Tu te souviens, Tanka, comment je t'ai aimé,
Dans un enclos des RELEVEURS à cause de toi j'ai pris.
Les larmes coulaient, tu pleurais sans hésiter,
Et ton père est un demi-poker, souriant.
Rappelez-vous, Tanka, comment nous nous sommes rencontrés au café,
Tu étais assise tranquillement dans un coin.
Dans ces mansas, je n'ai pas donné le creux,
Je n'ai pas fait ça avec tact avant toi.
J'ai offert une vodka krasyuchki, VinzA.
Tu me regardes si doucement.
"Plus silencieux, dit Tanka, Pas de poussière.
Je vois urkagan pour trois verstes."
Et puis tout a tourné, s'est précipité,
Ensemble, ils ont fait des choses, et ils ont dormi à part.
Et alors j'ai décidé de me marier, mon frère.
Comme, dans la loi sera ma famille.
En tant que Seigneur anglais, je suis entré dans la cour de Tankin,
J'ai laissé cinq gigans comme des matchmakers.
Et chanta bosota,
Les parents sont arrivés à l'époque.
Un mois de miel a duré un an et demi,
C'était pour vivre pour ma femme et moi à l'époque.
Tous les sous-sols, les poches,
Et je suis allé au travail, les gars.
Mais avec le mariage, comme si je me détendais,
Et sur la Hutte, on voit qu'ils attendaient des ordures.
Je sais que le poulet est en colère contre bratva,
Dieu nous en préserve, je vais calculer le kvochka et le coudre.
Attends, tanyushka, je reviens des camps.,
Ne perdez pas votre costume, grandir les enfants.
Je sais que tout ira bien avec nous,
Je te promets que je ne me détends pas.
Je sais que tout ira bien avec nous,
Je te promets que je ne me détends pas.