Александр Дюмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Игра от любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Игра от любви » de Александр Дюмин.
Paroles
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Вспоминаю тот вечер
И обрыв над рекой.
Обнял девичьи плечи
Я не смелой рукой.
На перроне вокзала
Мы простились с тобой.
Ты мне тихо сказала:
«Не грусти, дорогой».
Твои губы горели —
Ты смотрела в глаза.
По атласной рубашке
Прокатилась слеза.
Разошлись, разбежались
В нашей жизни пути.
Для тебя, дорогая,
Я готов всё пройти.
И я верю, я знаю,
Те минуты придут.
И для нас, дорогая,
Вновь сады расцветут.
Я с любовью играю,
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Traduction des paroles
Amertume dans le cœur de Tay,
De toi me souviens,
Je suis triste pour toi.
Je me souviens de ce soir-là.
Et une falaise au-dessus de la rivière.
Embrassé les épaules de la jeune fille
Je ne suis pas une main courageuse.
Sur le perron de la gare
On t'a dit au revoir.
Tu me l'as dit doucement.:
"Ne sois pas triste, chéri."
Tes lèvres brûlaient —
Tu regardais dans les yeux.
Sur une chemise en satin
Une larme a balayé.
Séparés, séparés
Dans notre chemin de vie.
Pour toi, chérie,
Je suis prêt à tout passer.
Et je crois que je sais,
Ces minutes viendront.
Et pour nous, chérie,
Les jardins fleuriront à nouveau.
Je joue avec amour,
Amertume dans le cœur de Tay,
De toi me souviens,
Je suis triste pour toi.