Александр Дюмин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Босяк
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Босяк » de Александр Дюмин.
Paroles
Пил водку, покуривал «план»,
Влюблён был в соседскую Зинку
И с ею ходил в ресторан.
Я шабер носил за голяшкой
Скрипучих своих хромачей,
Имел под рубахой тельняшку
Подарок одесских бичей.
В Одессе, Ростове, Самаре,
Фартовых знакомых имел,
И часто меня вспоминали,
Пока я на нарах сидел.
Прошёл от конца до начала
Этапы большего пути,
А Зиночка мне изменяла
Поскольку не мог к ней придти.
Ну, что ж, расслабляйся, зараза,
И душу мою ты не рви.
Бродягу по жизни сменила
На фраера подлого ты.
Ой! Бродягу по жизни сменила
На фраера подлого ты.
Опа-на! Пошла жара в хату!
Чапали мы с корешем по броду
Шмары шароварами шуршали.
Опачки! Давай, наяривай!
Вернусь, прикуплю себе лепень,
Колёса сниму с фирмача,
Всё будет в натуре, как прежде,
А духу мне хватит сполна.
Всё будет в натуре, как прежде,
А духу мне хватит сполна.
Опа-на, тополя!
Traduction des paroles
Boire de la vodka, fumer " plan»,
Il était amoureux de la voisine Zinka
Et je suis allé au restaurant avec elle.
Je portais le grattoir derrière le jarret
Grincer leurs dents,
J'avais un gilet sous ma chemise
Le cadeau des parasites d'Odessa.
À Odessa, Rostov, Samara,
Les amis de fart,
Et souvent on me rappelait,
Pendant que j'étais assis sur les couchettes.
Passé de la fin au début
Étapes d'un plus grand chemin,
Et zinochka m'a trompé
Parce qu'il ne pouvait pas venir à elle.
Eh bien, détendez-vous, contagion,
Et ne déchire pas mon âme.
Le Vagabond dans la vie a changé
Sur fraer le méchant.
Oh! Le Vagabond dans la vie a changé
Sur fraer le méchant.
OPA-na! Il fait chaud dans la cabane!
Chapali et moi sommes sur le gué
Les chmars bruissaient.
Опачки! Vas-y, tire-toi!
Je reviendrai, je m'achèterai des moulures.,
Je vais enlever les roues de l'entreprise,
Tout sera en nature, comme avant,
J'en ai assez de mon esprit.
Tout sera en nature, comme avant,
J'en ai assez de mon esprit.
OPA-na, peuplier!