Александр Барыкин — Paroles et traduction des paroles de la chanson Звёздный корабль
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Звёздный корабль » de Александр Барыкин.
Paroles
Я закрываю дверь
И остаюсь один,
Звёздный корабль сел на мель
За окном моим.
Сразу забыто все,
Надо корабль спасать!
Солнце спалит его лучом
И не станет ждать!
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и печаль,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Я подарил земле песен беспечных клад и список бед за много лет всё чем был богат
Но, кто-то сказал, что есть
В небе среди планет
Та, где всю жизнь звучит оркестр,
А нот фальшивых нет.
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и мечта,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Там, в голубой дали,
Первых рассветов дрожь,
С детских ладоней журавли
Пьют июльский дождь…
Ветер откроет дверь,
Вынырнув из глубин,
Лунной дорожкой скрыта мель
За окном моим.
Никогда не поздно новый путь начинать,
Все равно, поверь мне, двум смертям не бывать,
Все равно найдут нас и любовь и мечта,
Вслед за музыкой лечу… Прости. Прощай
Traduction des paroles
Je ferme la porte
Et rester seul,
Starship échoué
En dehors de la fenêtre de mon.
Tout est immédiatement oublié,
Il faut sauver le vaisseau!
Le soleil le brûlera avec un rayon
Et il n'attendra pas!
Il n'est jamais trop tard une nouvelle manière de commencer,
Crois-moi, il n'y a pas deux morts.,
Nous trouverons toujours l'amour et la tristesse,
Après la musique, je m'envole ... Désolé. Adieu
J'ai donné à la terre un trésor de chansons insouciantes et une liste de malheurs pendant de nombreuses années tout ce qui était riche
Mais, quelqu'un a dit qu'il ya
Dans le ciel parmi les planètes
Celle où l'orchestre sonne toute sa vie,
Et les notes ne sont pas fausses.
Il n'est jamais trop tard une nouvelle manière de commencer,
Crois-moi, il n'y a pas deux morts.,
Nous trouverons toujours l'amour et le rêve,
Après la musique, je m'envole ... Désolé. Adieu
Là, dans le bleu Dali,
Les premières levées tremblent,
Avec les paumes des enfants de la grue
Boire la pluie de juillet…
Le vent ouvrira la porte,
Sortir des profondeurs,
Chemin lunaire caché échoué
En dehors de la fenêtre de mon.
Il n'est jamais trop tard une nouvelle manière de commencer,
Crois-moi, il n'y a pas deux morts.,
Nous trouverons toujours l'amour et le rêve,
Après la musique, je m'envole ... Désolé. Adieu