Aleksander With — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ok
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ok » de Aleksander With.
Paroles
We saw tired hands undo all the good we did
The love we fought for with swords our hearts hid
And they were hiding in every shadow on the wall
The ghosts of lovers waiting for us to fall
And they fight it out when sleep has reached our eyes
And we’re long gone, we’ve dreamt ourselves away
While here it’s colder, much colder
Maybe the choir of I-told-you-so's sings our last verse
And just curses
Then they yawn a lost I love you before it’s over, over, ooh
We saw the incoming, a flatline love, some spiteful notes
Blew away our kisses, missed lips, they landed on the ghosts
Sometimes they change the words or change the way it’s heard
They whisper throw the fight, they hum don’t make it right
And they fight it out when sleep has reached our eyes
And we’re long gone, we’ve dreamt ourselves away
While here it’s colder, much colder
Maybe the choir of I-told-you-so's sings our last verse
And just curses
Then they yawn a lost I love you before it’s over, over, ooh
But we always said;
Everything’s gonna be all right, everything’s gonna be OK
Everything’s gonna be all right, everything’s gonna be OK
And they fight it out when sleep has reached our eyes
And we’re long gone, we’ve dreamt ourselves away
While here it’s colder, much colder
Maybe the choir of I-told-you-so's sings our last verse
And just curses
Then they yawn a lost I love you before it’s over, over
Traduction des paroles
Nous avons vu des mains fatiguées défaire tout le bien que nous avons fait
L'amour pour lequel nous nous sommes battus avec des Épées nos cœurs se sont cachés
Et ils se cachaient dans toutes les ombres du mur
Les fantômes des amants qui nous attendent pour tomber
Et ils se battent quand le sommeil a atteint nos yeux
Et nous sommes partis depuis longtemps, nous nous sommes rêvés loin
Alors qu'ici il fait plus froid, beaucoup plus froid
Peut-être que le chœur de je-dit la chante notre dernier verset
Et juste des malédictions
Puis ils bâillent un perdu je t'aime avant que ce soit fini, fini, ooh
Nous avons vu l'entrant, un amour flatline, quelques notes méchantes
Soufflé nos baisers, les lèvres manquées, ils ont atterri sur les fantômes
Parfois ils changent les mots ou changent la façon dont il est entendu
Ils chuchotent lancer le combat, ils fredonnent ne font pas droit
Et ils se battent quand le sommeil a atteint nos yeux
Et nous sommes partis depuis longtemps, nous nous sommes rêvés loin
Alors qu'ici il fait plus froid, beaucoup plus froid
Peut-être que le chœur de je-dit la chante notre dernier verset
Et juste des malédictions
Puis ils bâillent un perdu je t'aime avant que ce soit fini, fini, ooh
Mais nous avons toujours dit;
Tout va être tout droit, tout va être OK
Tout va être tout droit, tout va être OK
Et ils se battent quand le sommeil a atteint nos yeux
Et nous sommes partis depuis longtemps, nous nous sommes rêvés loin
Alors qu'ici il fait plus froid, beaucoup plus froid
Peut-être que le chœur de je-dit la chante notre dernier verset
Et juste des malédictions
Puis ils bâillent un perdu je t'aime avant que ce ne soit fini, fini