Aleksander Denstad With — Paroles et traduction des paroles de la chanson Honest Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Honest Now » de Aleksander Denstad With.
Paroles
Like staring into light and sometimes it is hard to see
What separates you and me And somewhere under the weather
I could be better off without
The goodbyes left in letters never sent
Let’s save now for later
And let the minutes fade away
Pretend that we never said goodbye
Let your voice linger be my sinking afterthought
Maybe you are what I need
Singing honest now, I think that I saw what was missing
A minute it was gone
And time moves slower now
There is more in every second spent holding on Watching you singing, sitting on the floor
Singing about a little less sorrow than before
I love our second chances and how you never run out
Better than me In every way
And I won’t let us disappear like to ships in the night
Slippin’quietly out of sight
Singing honest now, I think that I saw what was missing
A minute it was gone
And time moves slower now
There is more in every second spent holding on, oh Singing honest now
Singing honest now, I think that I saw what was missing
A minute it was gone
And time moves slower now
There is more in every second spent holding on, pooh
Time moves slower now
There is more in every second spent holding on
Traduction des paroles
Comme regarder dans la lumière et parfois il est difficile de voir
Qu'est ce qui sépare toi et moi et quelque part sous le temps
Je pourrais être mieux sans
Les adieux laissés dans des lettres jamais envoyées
Économisons maintenant pour plus tard
Et laissez les minutes s'estomper
Fais comme si on n'avait jamais dit au revoir
Laissez votre voix s'attarder être mon naufrage après coup
Vous êtes peut-être ce dont j'ai besoin
Chanter honnête maintenant, je pense que j'ai vu ce qui manquait
Une minute il était parti
Et le temps se déplace plus lentement maintenant
Il y a plus dans chaque seconde passée à vous regarder chanter, Assis sur le sol
Chanter un peu moins de chagrin qu'avant
J'aime nos deuxièmes chances et comment vous ne manquez jamais
Mieux que moi dans tous les sens
Et je ne nous laisserai pas disparaître comme des navires dans la nuit
Glissant tranquillement hors de vue
Chanter honnête maintenant, je pense que j'ai vu ce qui manquait
Une minute il était parti
Et le temps se déplace plus lentement maintenant
Il y a plus dans chaque seconde passé tenir, Oh chanter honnête maintenant
Chanter honnête maintenant, je pense que j'ai vu ce qui manquait
Une minute il était parti
Et le temps se déplace plus lentement maintenant
Il y a plus dans chaque seconde passée à tenir, pooh
Le temps se déplace plus lentement maintenant
Il y a plus dans chaque seconde passée tenue sur