Alejandro Sanz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eres Mia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eres Mia » de Alejandro Sanz.
Paroles
Ya estoy aqu?, ensayando
una nueva despedida
aqu? anim (c)Ђ ¤dome a dar
el primer paso de mi vida.
Colgado de tu melena,
atado a ti por cadenas
a ti, a ti. Maldito deseo,
mi voluntad envenenas,
llenas de ti mi existencia de ti por ti no puedo creerlo,
no puedo creerlo no Pero eres m (c)Ђ, tan fuertemente m (c)Ђ
que hasta me siento un ser injusto y ego (c)њta.
Pero quer (c)Ђ decirte un hasta siempre
y sin embargo he suplicado
qu (c)Ђ"ђate siempre a mi lado
los dos juntos contra el resto del mundo.
Yo que ensay? mi discurso
y de memoria lo sab (c)Ђ.
Hoy frente a ti,
me quedo en blanco
y las frases se me olvidan.
Me miras y me terminas,
me rindo cuando suspiras
por ti, por ti Y otra vez me ganas,
vuelve a engancharme a tu risa
me atrapas en tu camisa, en ti en ti me pueden tus labios
me pueden tus labios, no Y te quiero m (c)Ђ profundamente m (c)Ђ
aunque sea en esta calle sin salida,
siempre tan m (c)Ђ intensamente m (c)Ђ
aunque s? que es una locura que no l (c)Ђ
y los dos juntos por la vida
contra el resto del mundo (bis)
Traduction des paroles
Je suis ici déjà?, répéter
un nouveau adieu
ici? anim (C) Dom ¤dome a dar
la première étape de ma vie.
Suspendu à votre crinière,
attaché par des chaînes
toi, toi. Sacrément envie,
ma volonté vous empoisonner,
plein de toi mon existence de toi pour toi je n'arrive pas à y croire,
Je ne peux pas le croire non mais vous êtes m (c)Ђ, si fortement m (C)Ђ
que je me sens même un être injuste et ego (c )tata.
Mais je veux (c)Ђ Pour vous dire un pour toujours
et pourtant j'ai supplié
qu (c)Ђ " siempre toujours à mes côtés
nous deux ensemble contre le reste du monde.
Je qui ensay? mon discours
et par cœur je sais (c)Ђ.
Aujourd'hui, en face de vous,
Je suis vide.
et j'oublie les phrases.
Tu me regardes et tu me finis,
J'abandonne quand tu soupiras
pour toi, pour toi et encore tu m'as battu,
accrochez-moi à votre rire
tu m'attrapes dans ta chemise, en toi en toi je peux tes lèvres
Je peux tes lèvres, pas et je T'aime M (C) profundamente profondément m (c) Ђ
même dans cette impasse,
toujours ainsi m (c) Int intensément M (C)Ђ
Bien que s? c'est fou qu'aucun l (c)Ђ
et nous deux ensemble pour la vie
contre le reste du monde (BRI)