Alejandro Sanz — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Golpes Contra El Calendario
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Golpes Contra El Calendario » de Alejandro Sanz.
Paroles
De tantos l? s que me meto,
el tuyo ha sido tan total.
Pero ahora busco la forma mejor,
de que me olvides y olvidarme yo.
Ya no encajo, no te enga? s, en tu gui?.
No pares a? que sigue el aplauso,
si el mundo para s? o un instante en mis manos
ya no se va parar m?.
No quiero seguir ensayando en mi cuarto
para hacer un papel, que me negaron los a? s el tiempo no ha perdonado.
Y me he portado, como un actor casi acabado
s? que al bajar del escenario
me partir? por ti las manos
a golpes contra el decorado
a golpes contra el calendario
como un maldito fracasado, a golpes contra …
De aquello l? s que recuerdo
el tuyo, insisto, fue total.
Mientras dur? supe de nuevo
que significa magistral
pero? te ha sido el acto final.
No dejes pasar tu vida esperando
que suba el tel? y est? contigo brillando
no puedo ense? rte m?.
No debes llorar porque llegaste y yo acabo.
Mi amada alumna ya ves, la clase se ha terminado
no seguir? interpretando terminado
no seguir? interpretando.
Pues me he portado
como una actor casi acabado
en su? timo acto imaginario
en el teatro de tus labios
a golpes contra el calendario
como un novato enamorado, a golpes contra…
Traduction des paroles
De tant de l? ♪ que j'ai dans,
le vôtre a été si total.
Mais maintenant je cherche le meilleur moyen,
m'oublier et me faire oublier.
Je ne rentre pas plus, n'est-ce pas? s, dans votre interface?.
Ne vous arrêtez pas? cela suit les applaudissements,
si le monde pour s? ou un moment entre mes mains
il ne va pas s'arrêter à nouveau?.
Je ne veux plus répéter dans ma chambre.
pour jouer un rôle, qui m'a refusé les a? s le temps n'a pas pardonné.
Et j'ai agi, comme un acteur presque fini
s? que quand vous descendez de la scène
laissez-moi? pour vous les mains
à coups à l'encontre de l'ensemble
un coup contre le calendrier
comme un putain de loser, à coups contre …
De ce l? ♪ Je me souviens ♪
la vôtre, j'insiste, est totale.
Pendant dur? Je savais à nouveau
ce qui signifie magistral
mais? c'était ton dernier acte.
Ne laissez pas votre vie attendre
soulevez le téléphone? est-il là? avec toi qui brille
Je ne peux pas ense? rte m?.
Tu ne dois pas pleurer parce que tu es venu et que j'ai fini.
Mon élève bien-aimé vous voyez, la classe est terminée
pas de suite? spectacle terminé
pas de suite? interpréter.
Eh bien, j'ai comportés
comme un acteur presque fini
dans votre? faux acte imaginaire
dans le théâtre de vos lèvres
un coup contre le calendrier
comme une recrue amoureuse, à coups contre…