Alejandro Santiago — Paroles et traduction des paroles de la chanson Para Una Despedida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Para Una Despedida » de Alejandro Santiago.
Paroles
Si lleg la despedida
Si es momento de volar
No retrases tu salida
Cuida bien de tus valijas
Y no vayas a llorar
No te olvides de los viejos
No les vayas a llamar
Pon en rden tu librero
Saca al gato y baa al perro
Que tambien te extraarn
Tal vez suene un tanto idiota
QUe te diga que el rencor
De los pleitos cotidianos
Por usar tu ropa a cuadros
Me parecen tontos hoy
Por supuesto te agradezco
Ese disco en Navidad
Tus lecciones sobre sexo
Y la complicidad de un beso
Que a un hermano no se da
Si la voz se te quebrara
Porque no puedes fingir
Dime que es catarro agreste
Que de eso nadie muere
Y que es hora de partir
No detengo ms tu viaje
Y aunque s que aprender
A vivir sin tu presencia
Que llen mi adolescencia
S que no…
S que no te olvidar
Traduction des paroles
Si l'adieu vient
Si il est temps de voler
Ne retardez pas votre départ
Prenez bien soin de vos sacs
Et n'allez pas pleurer
N'oubliez pas les anciens
Ne les appelez pas.
Mettez votre libraire dans rden
Prendre le chat et baa le chien
Cela va également vous extraire
Peut-être que ça sonne un peu ridicule.
Pour vous dire que la rancune
Des conflits quotidiens
Pour avoir porté vos vêtements à carreaux
Ils ont l'air stupides pour moi aujourd'hui.
Bien sûr, je l'apprécie.
Cet album à Noël
Vos leçons sur le sexe
Et la complicité d'un baiser
Qu'un frère n'est pas donné
Si votre voix pauses
Parce que tu ne peux pas faire semblant
Dis moi c'est la catarro sauvage
Que personne ne meurt de ça
Et qu'il est temps d'aller
Je n'arrête pas ton voyage
Et bien que s à apprendre
Vivre sans votre présence
Remplir mes adolescents
S que non…
S que vous n'oubliez pas