Alejandro Montaner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voy a volverte loca
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voy a volverte loca » de Alejandro Montaner.
Paroles
A veces cuando siento que te callas
Me regalas mil te quieros
Con tan solo una mirada
Se refugian en tu cuerpo tus caricias
Valen más que las palabras
Prefiero que me alivies con un beso
Que me lleves de la mano
Por si alguna vez me pierdo
Pero deja que me pierda hoy en tu boca
Que a menudo me castiga sin piedad
Y luego me provoca
Desnudémonos el alma arrancándonos la ropa
Qué no llegue la mañana
Quiero que te vuelvas loca...
Loca, tenerte así,
Tan loca como el agua en el mar
Golpeando en las rocas
Sintiendo que me inundas poco a poco
Sin más enloqueces y más
Porque yo ya estoy loco
Y a menudo me castigas sin piedad
Y luego me provocas
Loca
Te callas no me hablas no lo entiendo
Ahora siento que el silencio
Es el culpable de este miedo
Que del miedo voy perdiendo la cordura
Pues prefiero ser el loco
Que a tu lado va rozando la locura
Desnudémonos el alma arrancándonos la ropa
Qué no llegue la mañana
Quiero que te vuelvas loca
Loca, tenerte así
Tan loca como el agua en el mar
Golpeando en las rocas
Sintiendo que me inundas poco a poco
Loca, tenerte así
Sin más enloqueces y más
Porque yo ya estoy loco
Y a menudo me castigas sin piedad
Y luego me provocas
Me provocas, me castigas sin piedad
Me das vida y me la vuelves a quitar
Sin más...
Me das la vida y luego me la quitarás
Loca, loca...
Voy a volverte loca...
A veces cuando siento que te callas
Me regalas mil te quieros
Con tan solo una mirada
Se refugian en mi cuerpo... tus caricias...
Traduction des paroles
Parfois quand je sens que tu te tais tu me donnes mille que tu aimes d'un seul regard réfugie toi dans ton corps tes caresses valent plus que des mots je préfère que tu me Soulages d'un baiser que tu me prends par la main au cas où je me perde mais laisse moi perdre aujourd'hui dans ta bouche qui souvent me punit sans pitié et puis me provoque déshabille notre âme arrache nos vêtements ce matin ne vient pas je veux que tu deviennes fou...
Fou, avez-vous donc, aussi fou que l'eau dans la mer battant sur les rochers sentiment que j'inondas peu à peu sans plus d'enloqueces et plus parce que je suis déjà fou et souvent me punir sans pitié et puis je remue Fou, vous taisez-vous ne me parlez pas Je ne comprends pas maintenant je sens que le silence est à blâmer pour cette peur de la peur je perds la santé mentale parce que je préfère être la personne folle à côté de vous va tout droit à la folie desnudémonos l'âme arrancándonos les vêtements ne pas le matin vient je veux que vous devenez fou, fou, vous êtes tout aussi fou que l'eau dans la mer martèlement sur les rochers sentiment que je inundas peu fou, de vous avoir ainsi sans plus Enloqueces et plus parce que je suis déjà fou et souvent me punir sans pitié et puis je remue, Je remue, me punir sans pitié me donner la vie et je re-enlevé sans plus...
Tu me donnes la vie et puis tu me l'enlèves folle, folle...
Je vais te rendre folle...
Parfois, quand je sens que tu te tais, tu me donnes mille amours avec un seul regard, ils se réfugient dans mon corps... tes caresses...