Alejandro Filio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tras Tu Recuerdo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tras Tu Recuerdo » de Alejandro Filio.
Paroles
Gota tras gota
La calle va inundndose de noche
Y pasa en el silencio rumbo al norte
Flotando tu recuerdo que se esconde.
Alta y callada
Se acerca y se resbala por mi espalda
La luna se convierte en una capa
Para volar siguiendo tu mirada.
Tras la escalera
De un puente urbano y sucio te has metido.
Callada esperas
Y te delata el rojo de un suspiro.
No es fcil escapar
Cuando a mi lado mil cosas has sentido.
En la locura
De esta persecucin que no termina
Las alas baten vuelo, no imaginas,
Que vas pintando el aire de ternura.
Sigo tu vuelo,
Sigo aferrado a ti tras de tu aliento,
De rosa margarita deshojada
Con esta prisa alada del deseo.
Sobre una estrella
Te posas y pretendes esquivarme,
Pero ya es tarde,
Por que sobre su luz esta tu huella.
No sabes que el amor que desespera
Es algo ms brillante.
Gota tras gota
La calle va inundndose de noche
Traduction des paroles
Goutte après goutte
La rue est inondée la nuit
Et passe en silence en direction du Nord
Flottant votre mémoire cache.
Grand et calme
Il monte et glisse dans mon dos
La lune devient une couche
Pour voler de vos yeux.
Derrière les escaliers
D'un pont urbain et sale, vous êtes entré.
Calme vous attendez
Et le rouge d'un soupir vous donne loin.
Il n'est pas facile d'échapper à
Quand tu as senti mille choses à côté de moi.
Dans la folie
De cette persécution qui ne finit pas
Les ailes volent, vous ne pouvez pas imaginer,
Vous peignez l'air de la tendresse.
J'ai suivi votre vol,
Je te tiens toujours après ton souffle,
De rose Marguerite dépouillé
Dans cette ruée de désir ailé.
Sur une étoile
Vous poser et de faire semblant de m'esquiver,
Mais c'est trop tard,
Parce que sur sa lumière est votre marque.
Tu ne connais pas cet amour qui désespère
C'est quelque chose de plus lumineux.
Goutte après goutte
La rue est inondée la nuit