Alejandro Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Te Vas (Album Version)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Te Vas (Album Version) » de Alejandro Fernández.
Paroles
Dices que tu amor no es como ayer
cuando naufragabas cada noche entre mis besos
que tal ves el tiempo se ha robado tu ilusin
o en tu corazon tan solo quedan los recuerdos
Dices que te marchas sin volver
y que la distancia borra mi sufrimiento
y me dejara en una oscura soledad
mi vida si te vas sera como un desierto
Amor como he de vivir sin ti tuyos son mis sueos y mi corazon
dime como hacer para poder seguri viviendo
cada noche sin tus besos ni el abrigo de tu cuerpo
Amor como he de vivir sin ti si estare muriendo sin hallar una razon
para que palpite mas mi herido corazon
no prodre vivir sin ti Dices que te marchas sin volver
y que la distancia borra mi sufrimiento
y me dejara en una oscura soledad
mi vida si te vas sera como un desierto
Amor como he de vivir sin ti tuyos son mis sueos y mi conviccin
dime como hacer para poder seguri viviendo
cada noche sin tus besos ni el abrigo de tu cuerpo
Amor como he de vivir sin ti si estare muriendo sin hallar una razon
para que palpite mas mi herido corazon
no prodre vivir sin ti
Traduction des paroles
Tu dis que ton amour n'est pas comme hier
quand tu faisais naufrage tous les soirs entre mes baisers
que peut être le temps a volé votre Illusion
ou dans votre cœur seuls les souvenirs restent
Tu dis que tu pars sans revenir
et cette distance efface ma souffrance
et me laisser dans une solitude sombre
ma vie si tu pars sera comme un désert
L'amour comme je vis sans toi les tiens sont mes rêves et mon cœur
dites moi comment m'assurer que je vis
tous les soirs sans vos baisers ou votre manteau de corps
L'amour comme je dois vivre sans toi si je meurs sans trouver de raison
pour que mon cœur blessé puisse se sentir plus
Je ne peux pas vivre sans toi tu dis que tu pars sans revenir
et cette distance efface ma souffrance
et me laisser dans une solitude sombre
ma vie si tu pars sera comme un désert
L'amour comme je vis sans toi les tiens sont mes rêves et ma conviction
dites moi comment m'assurer que je vis
tous les soirs sans vos baisers ou votre manteau de corps
L'amour comme je dois vivre sans toi si je meurs sans trouver de raison
pour que mon cœur blessé puisse se sentir plus
Je ne peux pas vivre sans toi.