Alejandro Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Estás Aquí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Estás Aquí » de Alejandro Fernández.
Paroles
Tantas veces te invente en mis anhelos
calmando el ansia d eni soledad
tantas noches te soe, aun sin saber
como poderte hallar.
Tanto tiempo te espere
en mis desvelos
gaviota errante en vuelo de estacion
tantos besos te guarde
jamas dude
que llegarias.
Y estas aqui
como agua en mi desierto
para rescatarme el corazon
caudal sediento de ilusion
mar que respira solo en ti cubriendome en tu aliento
dibujando el cielo entre los dos
dejando asi
que ande en el silencio
el ave del deseo
hasta el amanecer.
Tras la sombra de un adios
te presentia
ya ves que no fue vana esta ilusion
yo el perdido soador
tu, nuevo sol
a pleno dia.
Y estas aqui
como agua en mi desierto
para rescatarme el corazon
caudal sediento de ilusion
mar que respira solo en ti cubriendome en tu aliento
dibujando el cielo entre los dos
dejando asi
que ande en el silencio
el ave del deseo
hasta el amanecer.
Tantas noches te invente
tantos besos te guarde
pero jamas note que llegaria.
Tantas noches te soe
tanto tiempo te espere
tu, fuiste nuevo sol
a pleno dia.
Como el agua en mi desierto
voy cubriendome en tu aliento
en mi soledad te presentia.
Tantas noches te invente
tantos besos te guarde
tu, fuiste nuevo sol
a pleno dia
Traduction des paroles
Tant de fois je t'invente dans mes désirs
calmer L'anxiété de la solitude Eni
tant de nuits vous savez, même sans le savoir
comment je peux vous trouver.
Si longtemps j'ai été en attente pour vous
dans mon dévoilement
mouette errant en vol de saison
tant de baisers vous gardent
ne doutez jamais de
que vous arriverait.
Et vous êtes ici
comme de l'eau dans mon désert
pour sauver mon coeur
flux soif d'illusion
mer qui ne respire qu'en toi me couvrant dans ton souffle
dessin le ciel entre les deux
laissant donc
laisser marcher en silence
l'oiseau de désir
Jusqu'À L'Aube.
Derrière l'ombre d'un adieu
J'aimerais vous présenter
vous voyez que cette illusion n'a pas été vaine
I le Soador perdu
toi, nuevo sol
en plein jour.
Et vous êtes ici
comme de l'eau dans mon désert
pour sauver mon coeur
flux soif d'illusion
mer qui ne respire qu'en toi me couvrant dans ton souffle
dessin le ciel entre les deux
laissant donc
laisser marcher en silence
l'oiseau de désir
Jusqu'À L'Aube.
Tant de nuits que je t'ai inventé
tant de baisers vous gardent
mais je ne l'ai jamais remarqué venir.
Donc, beaucoup de nuits
si longtemps j'ai été en attente pour vous
toi, tu étais new Sun
en plein jour.
Comme l'eau dans mon désert
Je me couvre dans ton souffle
dans ma solitude je vous présente.
Tant de nuits que je t'ai inventé
tant de baisers vous gardent
toi, tu étais new Sun
dans le milieu de la journée