Alejandro Fernández — Paroles et traduction des paroles de la chanson Como Quien Pierde una Estrella
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Como Quien Pierde una Estrella » de Alejandro Fernández.
Paroles
te quiero, lo digo como un lamento,
como un quejido que el viento se lleva por donde quiera
te quiero, que pena haberte perdido
como quien pierde una estrella que se le va al infinito
ayayay, ay quiero que se oiga mi llanto, como me dolio perderte
despues de quererte tanto
ay despues de quererla tanto
diosito dame consuelo para sacarme de adentro
esto que me esta matando ay ay ay, ay…
te quiero, lo digo como un lamento,
como un quejido que el viento se lleva por donde quiera
te quiero, que pena haberte perdido
como quien pierde una estrella que se le va al infinito
ayayay, ay quiero que se oiga mi llanto, como me dolio perderte
despues de quererte tanto
ay despues de quererla tanto
diosito dame consuelo para sacarme de adentro
esto que me esta matando ay ay ay, ay…
Traduction des paroles
Je t'aime, je le dis comme une complainte,
comme un gémissement que le vent vous emmène où vous voulez
Je vous aime, dommage que j'ai perdu vous
comme qui perd une étoile qui va à l'Infini
ayayay, ay je veux entendre mon cri, comme ça fait mal de te perdre
après vous aime tellement
Oh, après l'aimer tellement.
Dieu me réconforte pour me sortir de l'intérieur
ce qui me tue ay ay ay, ay…
Je t'aime, je le dis comme une complainte,
comme un gémissement que le vent vous emmène où vous voulez
Je vous aime, dommage que j'ai perdu vous
comme qui perd une étoile qui va à l'Infini
ayayay, ay je veux entendre mon cri, comme ça fait mal de te perdre
après vous aime tellement
Oh, après l'aimer tellement.
Dieu me réconforte pour me sortir de l'intérieur
ce qui me tue ay ay ay, ay…