Alejandra Guzman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quema Despacio

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quema Despacio » de Alejandra Guzman.

Paroles

Se que hay golpes de soledad
Hay muros que no caeran
Olvidate solo quedate
Otra eternidad
Se que estoy loca y quiero estar
Tan cuerda que este de atar
Desnudame en un vaiven
De la oscuridad
Deja que muerda tu boca
Deja en el suelo la ropa
Quema despacio este amor
Hasta que nos vea el sol
Ven, mi mundo deja de andar
Si no te puedo tocar
Me arrastrare a besar tus pies
Para suplicar
Se que el cielo se acaba en ti Contigo da igual morir
Tu piel me da la libertad
Que hoy tira de mi alma
Deja que muerda tu boca
Deja en el suelo la ropa
Quema despacio este amor
Hasta que nos vea el sol

Traduction des paroles

Je sais qu'il y a des traits de solitude
Il y a des murs qui ne tombent pas
Il oublie juste de rester à l'
Une autre éternité
Je sais que je suis fou et je veux l'être
Alors corde que cette cravate
Déshabille-moi dans une navette
De l'obscurité
Laisse moi te mordre la bouche
Laissez vos vêtements par terre
Brûlez cet amour lentement
Jusqu'à ce que le soleil nous voit
Viens, mon monde s'arrête de marcher
Si je ne peux pas vous toucher
Je ramperai pour embrasser tes pieds
Supplier
Je sais que le ciel finit en toi avec toi Peu importe de mourir
Ta peau me donne la liberté
Qui aujourd'hui tire mon âme
Laisse moi te mordre la bouche
Laissez vos vêtements par terre
Brûlez cet amour lentement
Jusqu'à ce que le soleil nous voit