Aleš Brichta Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barák na vodstřel
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barák na vodstřel » de Aleš Brichta Band.
Paroles
V tom šeru dvorů
Trpěly místy zbytky trávy
Z pavlačí dolů
Visely stonky zvadlejch květin
Jen vokna zaprášený
S čarami teď už prošlý slávy
Dvě srdce nakreslený
Písmena, co měl dávno smazat déšť
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
Dav čumilů civí
Těší se, až ta barabizna zmizí
Někdo se diví
Že tu mohla takhle dlouho stát
Vzpomínky mávaj
A ty procházíš svou malou krizí
Času se nedostává
Na pohled zbejvá už jen vteřin pár
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
V tom šeru dvorů
Trpěly místy zbytky trávy
Z pavlačí dolů
Visely stonky zvadlejch květin
Jen vokna zaprášený
S čarami teď už prošlý slávy
Dvě srdce nakreslený
Písmena, co měl dávno smazat déšť
Tenhle barák na vodstřel
Je dopis promlčený lásky
Tenhle barák na vodstřel
Kam večer chodilo se na zeď psát
Tenhle barák na vodstřel
Co odpovídat měl nám na otázky
Tenhle barák na vodstřel
Už nebudeš se jeho stínů ptát
Tenhle barák na vodstřel
A na tvý tváři pár let starý vrásky
Tenhle barák na vodstřel
Kde ze zdí čiší vyklizenej chlad
Tenhle barák na vodstřel
Co půvab má už jenom pro obrázky
Tenhle barák na vodstřel
Proč najednou už se ti vůbec nechce smát
Traduction des paroles
Dans la morosité des tribunaux
Ils ont souffert des restes d'herbe
Du pavillon vers le bas
Tiges suspendues de fleurs fanées
Juste des fenêtres poussiéreuses
Avec des lignes maintenant expiré gloire
Deux coeurs dessinés
Des lettres qui auraient dû effacer la pluie il y a longtemps
Ce pistolet de maison
Est une lettre de prescription de l'amour
Ce pistolet de maison
Où le soir pour aller au mur pour écrire
Ce pistolet de maison
Qu'avait-il de répondre à des questions
Ce pistolet de maison
Vous ne demanderez plus à ses ombres
Une foule de regards
Il attend avec impatience la disparition du trou à rats.
Quelqu'un se demande
Qu'elle aurait pu se tenait ici cette longue
Souvenirs en agitant
Et vous traversez votre petite crise
Le temps ne reçoit pas
Il ne reste que quelques secondes à regarder
Ce pistolet de maison
Est une lettre de prescription de l'amour
Ce pistolet de maison
Où le soir pour aller au mur pour écrire
Ce pistolet de maison
Qu'avait-il de répondre à des questions
Ce pistolet de maison
Vous ne demanderez plus à ses ombres
Dans la morosité des tribunaux
Ils ont souffert des restes d'herbe
Du pavillon vers le bas
Tiges suspendues de fleurs fanées
Juste des fenêtres poussiéreuses
Avec des lignes maintenant expiré gloire
Deux coeurs dessinés
Des lettres qui auraient dû effacer la pluie il y a longtemps
Ce pistolet de maison
Est une lettre de prescription de l'amour
Ce pistolet de maison
Où le soir pour aller au mur pour écrire
Ce pistolet de maison
Qu'avait-il de répondre à des questions
Ce pistolet de maison
Vous ne demanderez plus à ses ombres
Ce pistolet de maison
Et sur votre visage quelques années rides
Ce pistolet de maison
Où le froid clair vient des murs
Ce pistolet de maison
Quel glamour a laissé pour les photos
Ce pistolet de maison
Pourquoi soudainement vous ne voulez pas rire du tout