Alchemy X — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fatality Complex

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fatality Complex » de Alchemy X.

Paroles

Darkness has fallen… A light fades in the night
Once aglow in the distance… Now a spectre in flight…
Why am i empty?
Why do i feel this pain?
You see now, as tears fall — A life forever stilled.
The dream gone — unrealized — Denied and unful-filled…
All our hope forgotten…
Can you hear my cries?
Has the vision died?
Awake in this nightmare…
All my fears have come to be…
Echoing sadness…
In the faces that i see.
Sins of the father — Revisited once again…
You see now, as tears fall — A life forever stilled.
The dream gone — unrealized — Denied and unful-filled.
Morning has broken
But the darkness tastes the same…
Alone in the shadows…
As madness calls my name
Serpentine Sister…
Forever in apathy…
You see now, as tears fall — A life forever stilled.
The dream gone — unrealized — Denied and unful-filled.
Can you hear me… call your name?

Traduction des paroles

L'obscurité est tombée... Une lumière s'estompe dans la nuit
Une fois aglow dans la distance ... maintenant un spectre en vol…
Pourquoi suis-je vide?
Pourquoi je ressens cette douleur?
Vous voyez maintenant, comme les larmes tombent - une vie toujours calme.
Le rêve disparu-non réalisé-refusé et mal rempli…
Tout notre espoir oublié…
Pouvez-vous entendre mes cris?
A la vision de la mort?
Éveillé dans ce cauchemar…
Toutes mes peurs sont devenues…
Faisant écho à la tristesse…
Dans les visages que je vois.
Péchés du Père-revisité une fois de plus…
Vous voyez maintenant, comme les larmes tombent - une vie toujours calme.
Le rêve disparu-non réalisé-nié et mal rempli.
Le matin est cassé
Mais l'obscurité a le même goût…
Seul dans l'ombre…
Comme la folie appelle mon nom
Sœur Serpentine…
Toujours dans l'apathie…
Vous voyez maintenant, comme les larmes tombent - une vie toujours calme.
Le rêve disparu-non réalisé-nié et mal rempli.
Pouvez-vous m'entendre... appelez votre nom?