Alceu Valença — Paroles et traduction des paroles de la chanson De Onde Vem
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « De Onde Vem » de Alceu Valença.
Paroles
Salve a Nação Elefante
Estrela Brilhante
Piaba de Ouro
Deus Salve os Caboclinhos
Da Tribo dos Canidés
De onde vem o 'caboclo'
Será africano, será caeté?
De onde vem essa dança?
Quem sabe vem do Toré
Ôôôô, de onde vem essa dor?
Meu coração de tambor
Não sabe de onde vem
Ôôôô, e de onde vem meu amor
Meu coração de tambor não sabe de onde vem
Salve a Nação Elefante
Estrela Brilhante
Piaba de Ouro
Maracatu Dona Santa
De onde é que ele é?
Quem sabe é o som de Luanda
No bairro de São José…
Traduction des paroles
Sauvez la nation des Éléphants
Bright Star
Or Piaba
Dieu sauve les Caboclinhos
De la tribu des canidés
D'où vient le "caboclo" vient
C'Est Africain, c'est caété?
D'où vient cette danse venue?
Qui sait vient du Toré
Oooo, d'où vient cette douleur viennent de?
Mon coeur de tambour
Ne sais pas d'où il vient
Oooo, et d'où vient mon amour viennent d'
Mon cœur de tambour ne sait pas d'où il vient
Sauvez la nation des Éléphants
Bright Star
Or Piaba
Maracatu Dona Santa
Où est-il originaire?
Qui sait C'est le son de Luanda
Dans le quartier de San Jose…