Albertucho — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hoy Llueve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hoy Llueve » de Albertucho.
Paroles
Mi alma, mis dedos, mis uñas, mis yemas
Van acariciando las nubes que llegan
Aprietan con rabia y el agua me enseña mojado estarè, quietecito, mirando llover
Cerrando la boca y abriendo mi cielo
Cantando con voz de puro pensamiento
Cuchillos de aire que matan tus miedos
Me quedo de pie, esperpento, mirando llover…
Hoy llueve por mi culpa y yo lo sè
Soy làstima, soy carne, soy papel
Hoy llueve por mi culpa y yo lo sè
Soy làstima, soy carne, soy papel
Pensando en renombres, galones de hierro
Si escupo silencio se forman desiertos
Si busco la lluvia, cantando la encuentro
Te enseño esta voz… ya resuenan los truenos
Y espero…
Hoy llueve por mi culpa y yo lo sè
Soy làstima, soy carne, soy papel
Hoy llueve por mi culpa y yo lo sè
Soy làstima, soy carne, soy papel
Traduction des paroles
Mon âme, mes doigts, mes ongles, mes papilles
Ils caressent les nuages qui viennent
Ils pressent de rage et l'eau me montre humide je serai, calme, regarder la pluie
Fermer ma bouche et ouvrir mon ciel
Chanter avec une voix de pensée pure
Couteaux d'Air qui tuent vos peurs
Je me tiens, je m'attends à regarder la pluie…
Il pleut aujourd'hui à cause de moi et je sais
Je suis le dernier, je suis de la viande, je suis du papier
Il pleut aujourd'hui à cause de moi et je sais
Je suis le dernier, je suis de la viande, je suis du papier
Penser à renommer, gallons de fer
Si je crache le silence ils forment des déserts
Si je cherche la pluie, en chantant, je la trouve
Je te montre cette voix ... le tonnerre sonne déjà
Et j'espère…
Il pleut aujourd'hui à cause de moi et je sais
Je suis le dernier, je suis de la viande, je suis du papier
Il pleut aujourd'hui à cause de moi et je sais
Je suis le dernier, je suis de la viande, je suis du papier