Alberto Rigoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Free Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Free Falling » de Alberto Rigoni.
Paroles
Have you heard the natures cry?
Have you felt the fear inside?
So many things come back to us We cannot fight this world
have you heard the earth is dying?
have you tried to run away?
No escape from these tragedies
We won’t survive this world
We are going through a natural circle of change
Free falling
There’s no one else to play this game of life
No time for prayers
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
Have you seen the news today?
Poisoned air is everywhere
I’ve seen the words before
It’s hard to see the earth bleeding
Tragic times, what can we do?
In the end there’s nothing new
You and I must see it clear
Money cannot save us from pain
We are going through a natural circle of change
Free falling
There’s no one else to play this game of life
No time for tears
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
Free falling until the end
We’re living tragic events
Free falling until our end
No way to fight or defend
We cannot fight this world
No escape from these tragedies
Free falling
Have you the natures cry?
We are going through a natural circle of change
Traduction des paroles
Avez-vous entendu les natures pleurer?
Avez-vous ressenti la peur à l'intérieur?
Tant de choses nous reviennent nous ne pouvons pas combattre ce monde
avez-vous entendu dire que la terre est en train de mourir?
avez-vous essayé de fuir?
Pas d'échappatoire à ces tragédies
Nous ne survivrons pas à ce monde
Nous traversons un cercle naturel de changement
La chute libre
Il n'y a personne d'autre pour jouer à ce jeu de la vie
Pas le temps pour les prières
Chute libre jusqu'à la fin
Nous vivons des événements tragiques
Chute libre jusqu'à notre fin
Pas moyen de se battre ou de défendre
Avez-vous vu les nouvelles aujourd'hui?
L'air empoisonné est partout
J'ai déjà vu les mots
Il est difficile de voir la terre saigner
Temps tragiques, que pouvons-nous faire?
En fin de compte il n'y a rien de nouveau
Vous et moi devons le voir clair
L'argent ne peut pas nous sauver de la douleur
Nous traversons un cercle naturel de changement
La chute libre
Il n'y a personne d'autre pour jouer à ce jeu de la vie
Pas de temps pour les larmes
Chute libre jusqu'à la fin
Nous vivons des événements tragiques
Chute libre jusqu'à notre fin
Pas moyen de se battre ou de défendre
Chute libre jusqu'à la fin
Nous vivons des événements tragiques
Chute libre jusqu'à notre fin
Pas moyen de se battre ou de défendre
Nous ne pouvons pas combattre ce monde
Pas d'échappatoire à ces tragédies
La chute libre
Avez-vous les natures pleurer?
Nous traversons un cercle naturel de changement