Alberto Plaza — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lástima
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lástima » de Alberto Plaza.
Paroles
Te ha destrozado el corazón
Te ha hecho pedazos la ilusión
Después de haberte amado tanto
Y ahora se burla de este amor
Y tú te bañas en dolor
No puedes detener el llanto
Inexplicable
Imperdonable
Volver a casa es un martirio
Y en las noches el delirio
Te hace verlo allí en tu cama
Cómo encontrar una palabra
Cómo decir abracadabra
Y devolverte al fin la calma
Inolvidable
Insoportable
Y me da lástima
Pobre diablo que no tiene corazón
No vale la pena
Deja que se vaya
Me da lástima
No merece ni siquiera tu rencor
Déjalo partir
Ese no es un hombre, no es pa' ti
Si necesitas conversar
Alguien que te quiera escuchar
Que te comprenda y que te acoja
En estos hombros tienes paz
Traduction des paroles
C'est cassé votre coeur.
L'illusion a déchiré vous pour pièces
Après vous aime tellement
Et maintenant il se moque de cet amour
Et vous vous baignez dans la douleur
Vous ne pouvez pas arrêter les pleurs
Inexplicable
Impardonnable
Rentrer à la maison est un martyre
Et la nuit le délire
Il vous fait voir là dans votre lit
Comment trouver un mot
Comment dire abracadabra
Et enfin vous apporter le calme
Inoubliable
Insupportable
Et je suis désolé pour vous
Pauvre diable sans coeur
Pas la peine
Laissez-le aller
Je suis désolé pour moi-même
Il ne mérite même pas ta rancune.
Laissez-le aller
Ce n'est pas un homme, ce n'est pas pa ti
Si vous avez besoin de parler
Quelqu'un qui veut vous écouter
Pour vous comprendre et vous accueillir
Sur ces épaules vous avez la paix