Alberto Fortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Neve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Neve » de Alberto Fortis.
Paroles
Piangi per il male che fai
ti risponder la neve
lei ti guarda e tu non lo sai
scender per chi la beve
non pestarla mai
gioca insieme a lei
ti risponder di si scender dal blu
per sapere chi sei… qui.
Oggi l’alba non tremer
anche se la neve fuori
m’inginocchier su di lei
regalandole dei fiori
lei disegner giorni lucidi
le risponder di si viagger nel blu
per parlarti cos… cos
se domani scender
dillo solo a chi credi capir
nel segreto fiorirai
cos bianco che dipingerai
se domani scender
dillo solo a chi credi capir
nel segreto vincerai
cos bianco credi fiorirai
(Grazie a Pietro per questo testo)
Traduction des paroles
Vous pleurez pour le mal que vous faites
vous allez répondre à la neige
elle te regarde et tu ne sais pas
descends chercher les buveurs
ne la battez jamais
jouer avec elle
ti répondeur di es la descendante de dal blu
pour savoir qui vous êtes ... ici.
Aujourd'hui, l'aube ne pas trembler
bien que la neige à l'extérieur
m'gienocchier à propos d'elle
en lui donnant des fleurs
elle dessine des jours brillants
Le responser di si viagger Nel blu
pour vous parler de ce que ...
si je descends demain
dis - le à qui tu crois comprendre.
dans les producteurs de fleurs secrets
quel blanc allez vous peindre
si je descends demain
dis - le à qui tu crois comprendre.
en secret vous gagnerez
quel blanc pensez vous fleuristes
(Merci à Peter pour ce texte)