Alberto Fortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mai dire mai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mai dire mai » de Alberto Fortis.
Paroles
Ecco perché stella tu sai cadere
Rendi realtà il desiderio che è in me Il cielo sa e se ti fermi a vedere
Ti dice sì e svela un altro perché
Mai dire che ti amo ma tremo
Questa realtà frena il cuore ma poi
Davanti a noi c'è al volante uno scemo
Dai pensa a me sorpassa in curva e poi vai
Ormai sei dentro o fuori
Com' è che Gesù ha perso il tram
Hello signore e signori
Mi annoio da San Remo all' Islam
E vedi adesso so che sudare fa bene
Quando anche il blu si dipinge di blu
La verità ha l’odore del pene
Ti giri appena e te lo trovi più su Quello che so mi esce dal cuore
Quello che so è che male non fa
L' odio però non fa rumore
Mai dire che adori l’immensità
Ormai sei dentro o fuori
Com' è che Gesù ha perso il tram
Hello grande schermo dei fiori
Ti ingoio da San Remo all' Islam
Libertà nei pensieri avrò libertà
Libertà ieri oggi mai è dire mai
Stella tu sai cadere
Rendi realtà il desiderio che hai
II cielo sa e se ti fermi a vedere
Ti dice sì e svela mai dire mai
Mai dire che ti amo ma tremo
Mai dire che cadi apposta per noi
Corri se vuoi dai retta a uno scemo
Stretti insieme tu con me oggi puoi
Mai dire mai è un uomo a parlare
Oggi e domani mai dire mai
(Grazie a Nina690 per questo testo)
Traduction des paroles
C'est pourquoi star vous savez comment tomber
Faites de la réalité le désir qui est en moi Dieu sait et si vous arrêtez de voir
Il vous dit oui et révèle un autre pourquoi
Ne dis jamais je t'aime mais je tremble
Cette réalité freine le cœur mais alors
En face de nous est un imbécile derrière le volant
Allez, pense à moi, rattrape-moi dans le coin et puis pars
Vous êtes dedans ou dehors maintenant
Comment se fait il que Jésus ait perdu le tramway
Bonjour mesdames et Messieurs
Je m'ennuie de San Remo à L'Islam
Et voyez maintenant je sais que la transpiration est bonne
Quand le Bleu peint aussi bleu
La vérité sent le pénis
Vous tournez juste autour et vous trouvez plus sur ce que je sais sort de mon cœur
Ce que je sais c'est que ça ne fait pas mal
La haine, cependant, ne fait pas de bruit
Ne dites jamais que vous aimez l'immensité
Vous êtes dedans ou dehors maintenant
Comment se fait il que Jésus ait perdu le tramway
Bonjour grand écran de fleurs
Je t'avale de San Remo à L'Islam
Liberté dans les pensées j'aurai la liberté
La liberté hier aujourd'hui ne veut jamais dire jamais
Star tu sais comment tomber
Faites le désir que vous êtes devenu réalité
Dieu sait que faire si vous arrêtez de voir
Il vous dit oui et révèle Ne jamais dire jamais
Ne dis jamais je t'aime mais je tremble
Ne dites jamais que vous tombez amoureux de nous
Cours Si tu veux, écoute un imbécile.
Rapprochés avec moi, aujourd'hui, vous pouvez
Ne jamais dire Jamais est un homme à parler
Aujourd'hui et demain ne jamais dire jamais
(Merci à Nina690 pour ce texte)