Alberto Fortis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anche Il Vento Qui
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anche Il Vento Qui » de Alberto Fortis.
Paroles
Contrariamente a te
Non mi fermo mai
Convinto sempre più
Dell’ipotesi che ormai
A un uomo non è dato
Accorgersi che poi
L’amore cade
E a pagarlo siamo noi
Ma se il mio cuore
È là io lo ascolterò
Tra le montagne blu
Lo riporterò
Convinto come sai
Dell’aria che vorrei
Sperando che con lui
Riabbracci i sogni miei
Ma se un amore
Può andare nel vento
Spero che ritornerai
Cammina il sole
E non vedo il domani
E lo sai si tu lo sai
In cambio ti darò
La realtà di chi
Pensa per forza a te
Per trovare via di qui
Un mondo nuovo
Che non lo spaventi più
Piangendo viaggerà
E quel viaggio suo sei tu
Ma se un amore
Può andare nel vento
Spero che ritornerai
Cammina il sole e
Non vedo il domani
E lo sai si tu lo sai
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
E i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
Ma i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Col freddo penso
Che forse cambierà
Seguo la neve
Finché il vento porterà
Un soffio caldo
Che mi dica che ci sei
Sperando che con lui
Riabbracci i sogni miei
Quanti ricordi hai
Nelle tue mani
Quanti ricordi
Mi aprirai
Insieme al sole
Ti aspetto domani
E verrai
Sì tu verrai
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
E i giorni vanno
E non torni
Vanno
E non torni
Cammino ma perché
Anche il vento qui
Dolcemente sa di te
Traduction des paroles
Contrairement à vous
Je n'ai jamais arrêter
De plus en plus convaincu
De l'hypothèse que
Pour un homme n'est pas donné
Réalisez cela alors
L'amour tombe
Et nous allons payer pour cela.
Mais si mon cœur
C'est là, je vais l'écouter
Parmi les montagnes Bleues
Je vais lui ramener.
Convaincu comme vous le savez
De l'air que je voudrais
En espérant qu'avec lui
Embrassez mes rêves à nouveau
Mais si un amour
Peut aller dans le vent
J'espère que vous reviendrez
Marcher au soleil
Et je ne vois pas demain
Et vous le savez. vous la connaissez.
En retour, je vais vous donner
La réalité de ce qu'
Pensez à vous-même.
Pour trouver votre moyen de sortir d'ici
Un nouveau monde
Ne font pas peur non plus pour lui.
Les pleurs ne voyage
Et ce voyage de la sienne, c'est vous
Mais si un amour
Peut aller dans le vent
J'espère que vous reviendrez
Marcher sur le soleil et
Je ne vois pas demain
Et vous le savez. vous la connaissez.
Même le vent ici
Doucement sait pour vous
Et les jours passent
Et ne revenez pas
Aller
Et ne revenez pas
Je marche mais pourquoi
Même le vent ici
Doucement sait pour vous
Mais les jours passent
Et ne revenez pas
Aller
Et ne revenez pas
Je marche mais pourquoi
Dans le froid je pense
Que peut-être que ça va changer
J'ai suivi la neige
Tant que le vent apporte
Un souffle chaud
Dites-moi que vous êtes ici.
En espérant qu'avec lui
Embrassez mes rêves à nouveau
Combien de souvenirs avez vous
Dans vos mains
Que de souvenirs
Tu vas m'ouvrir vers le haut.
Avec le soleil
Je vais attendre pour vous demain
Et vous allez
Oui, vous arriverez
Même le vent ici
Doucement sait pour vous
Et les jours passent
Et ne revenez pas
Aller
Et ne revenez pas
Je marche mais pourquoi
Même le vent ici
Doucement sait pour vous