Alberto Donatelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cosa non sopporto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cosa non sopporto » de Alberto Donatelli.
Paroles
Ci diamo appuntamento alle 19.30
però nn ti citofono perché da casa mia
per arrivare sotto al tuo portone
io dovrei fare troppa strada contro mano
e facciamo che ci si vede all angolo tra
il bar e il giornalaio però non fare tardi
troppo tardi sai che c'è una cosa che mi da un pò troppo fastidio
se c'è una cosa che io nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
adesso siamo dentro ma c'è davanti uno
con quel testone grosso e con quei capelli rasta
e non ci vedo niente e speriamo che arrivi presto
la fine del primo tempo
così ci beviamo uan coca anche se è calda
fa pandan con i tuoi popcorn con la bomboniera è tutta scaldata
ma chi se ne frega noi siamo il tempo
se c'è una cosa che nn sopporto
quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché nn trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
la prossima volta lo sai cosa facciamo
prenotiamo con la mia carta di credito
così nn avremo problemi il biglietto e poi nn si fa la fila al botteghino
se c'è una cosa che nn sopporto
è quando vado al cinema e il film è già iniziato
perché trovo posto mai per parcheggiare
la mia fiat 600 rossa fiammanete
ma c'è schumacher che può fare quello che gli pare
e io nn posso neanche parcheggiare
sulle strisce nanananaaa
(Grazie ad Emma per questo testo)
Traduction des paroles
Nous allons répondre à 19h30
mais je ne vous interphone parce que de ma maison
obtenir sous votre porte
Je devrais aller trop loin contre Hand
et nous allons vous voir au coin de
le bar et le journal, mais ne soyez pas en retard
trop tard tu sais il y a une chose qui me donne un peu trop de problèmes
s'il y a une chose que je NN endurer
c'est quand je vais au cinéma et le film a déjà commencé
pourquoi je ne trouverai jamais un endroit pour me garer
ma Fiat 600 flamme rouge
mais il y a schumacher qui peut faire ce qu'il veut
et je ne peux même pas me garer
sur nanananaaa bandes
on y est, mais il y en a un devant nous.
avec cette grosse tête et ces cheveux rasta
et je ne vois rien et nous espérons qu'il arrive bientôt
la fin de la première moitié
donc nous buvons de L'uan Coke même s'il fait chaud
pandan avec votre pop corn avec la faveur de mariage est tout réchauffé
mais qui se soucie nous sommes le temps
s'il y a une chose que je ne supporte pas
quand je vais au cinéma et que le film a déjà commencé
pourquoi je ne trouverai jamais un endroit pour me garer
ma Fiat 600 flamme rouge
mais il y a schumacher qui peut faire ce qu'il veut
et je ne peux même pas me garer
sur nanananaaa bandes
la prochaine fois tu sais ce qu'on fait
nous réservons avec ma carte de crédit
donc nn nous aurons des problèmes pour le ticket et ensuite nn s'alignera à la billetterie
s'il y a une chose que je ne supporte pas
c'est quand je vais au cinéma et le film a déjà commencé
pourquoi je trouve un endroit pour me garer
ma Fiat 600 flamme rouge
mais il y a schumacher qui peut faire ce qu'il veut
et je ne peux même pas me garer
sur nanananaaa bandes
(Merci à Emma pour ce texte)