Alberto Cereijo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Si Todos Callan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Si Todos Callan » de Alberto Cereijo.
Paroles
Gente que no encuentra su ubicación
Víctimas de un aire provisional
Testigos de un mundo que agoniza
Y pide a gritos soledad
La Tierra está seca, ya no da el Sol
Guerras que no acaban para empezar
Sobran los motivos, corta el hilo
Que anula tu voluntad
La marea negra moja tus pies
Contrastes que no paran de crecer
Si somos sinceros, rompe el hielo
Sabes que algo no va bien
No va bien…
Porque nada es distinto
Sólo cambiará de lugar
Si todos callan ya no habrá nadie
Con quien poder contar
Ser sin privilegios, ¿quieres salir?
No estar como el resto a verlas venir
Si somos sinceros, mira al cielo
Sabes que algo no va bien
No va bien…
Porque nada es distinto
Sólo cambiará de lugar
Si todos callan ya no habrá nadie
Con quien poder contar
Traduction des paroles
Les gens qui ne peuvent pas trouver leur emplacement
Victimes d'un air provisoire
Témoins d'un monde mourant
Et crie à la solitude
La Terre est sèche, le soleil est parti
Les guerres qui ne finissent pas pour commencer
Épargnez les motifs, coupez le fil
Cela annule votre volonté
La nappe d'huile obtient vos pieds mouillés
Des contrastes qui ne cessent de croître
Si nous sommes honnêtes, briser la glace
Tu sais quelque chose ne va pas
Il ne va pas bien.…
Parce que rien n'est différent
Il va tout simplement changer de place.
Si tout le monde est silencieux il n'y aura personne
Qui compter sur
Privilégiés, voulez-vous aller?
Ne pas être comme les autres les voir venir
Si nous sommes honnêtes, regardez vers le ciel
Tu sais quelque chose ne va pas
Il ne va pas bien.…
Parce que rien n'est différent
Il va tout simplement changer de place.
Si tout le monde est silencieux il n'y aura personne
Qui compter sur