Albert Hammond — Paroles et traduction des paroles de la chanson You And I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You And I » de Albert Hammond.
Paroles
Here comes the rain
Its pouring down on me
And the pain
Making it hard for me
Words just won’t get me through
And making love won’t do
And something inside me is dying
You and I
We planned it all
Those dreams on yesterday
There’s too much love
And too much time
To throw it all away
I’ve got to find
Some space and time
To get back what’s mine
I’m losing myself
So I’ve got to go away
So I came come back again
Laughter and tears
Color my memories
And the years
When all my dreams were free
Got to go back to find
Feelings we left behind
Cause something inside us is dying
You and I
We rided on
Those dreams of yesterday
There’s too much love
And too much time
To throw it all away
I’ve got to find
Some space and time
Get back what’s mine
I’m losing myself so
I’ve got to go away
So I can come back again
You and I
We rided on
Those dreams of yesterday
There’s too much love
And too much time
To throw it all away
I’ve got to find
Some space and time
Get back what’s mine
I’m losing myself so
I’ve got to go away
So I can come back again
Baby
I’ve got to go away
So I can come back again
Traduction des paroles
Voici la pluie
Il se déverse sur moi
Et la douleur
Il est difficile pour moi
Les mots ne me feront pas passer
Et faire l'amour ne fera pas l'affaire
Et quelque chose en moi est en train de mourir
Vous et moi
Nous l'avons prévu tous les
Ces rêves d'hier
Il y a trop d'amour
Et trop de temps
Jeter tout de suite
J'ai trouver
L'espace et le temps
Pour récupérer ce qui est à moi
Je vais me perdre
J'ai donc eu à aller loin
Je suis donc venu de revenir
Le rire et les larmes
La couleur de mes souvenirs
Et les années
Quand tous mes rêves étaient libres
Je dois y retourner pour trouver
Sentiments que nous avons laissés derrière
Parce que quelque chose en nous est en train de mourir
Vous et moi
Nous rided sur
Ces rêves d'hier
Il y a trop d'amour
Et trop de temps
Jeter tout de suite
J'ai trouver
L'espace et le temps
Revenir ce qui est à moi
Je ne suis plus moi-même donc
J'ai eu à aller loin
Donc, je peux revenir
Vous et moi
Nous rided sur
Ces rêves d'hier
Il y a trop d'amour
Et trop de temps
Jeter tout de suite
J'ai trouver
L'espace et le temps
Revenir ce qui est à moi
Je ne suis plus moi-même donc
J'ai eu à aller loin
Donc, je peux revenir
Bébé
J'ai eu à aller loin
Donc, je peux revenir