Albany Down — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Working Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Working Man » de Albany Down.
Paroles
When you never see your family
Cause you work late all the time
But the man still takes your money
So your life ain’t worth a dime
And you know it’s not right
And you can’t sleep at night
Cause you’re worried about your plan
Who’d be the working man?
When you vote for hope and freedom
And you try to change the mold
You’ll find you just can’t make no difference
A new face bu the same old soul
And you can’t take no more
What are you waiting for?
Now it’s time to make a stand
And fight for the working man
Fight for the working man
Take a look at my face, can’t you see I’m falling?
Would you walk right by and let me down?
There’s a world outside, can you hear it calling?
There’s so much more if you look around
So you just can’t ignore
The whole world any more
You gotta help me out, help me out, help me out
Cause it’s all for nothing
When they’ll lie to you to keep you on your knees
Take a change on something
Cause everyone needs something to believe
So what does it all come down to?
What is it you’ll have left?
You can’t sail your boat forever
You can’t sell your final breath
So when everything’s gone
And you can’t carry on Like you have all along
And you can’t take no more
What’s left to fight for?
Then it’s time to make your stand
And fight for the working man
Fight for the working man
You gotta keep on fighting
Keep on fighting
Keeping on fighting
You gotta keep on keeping on Cause I’m a working man too
Traduction des paroles
Quand vous ne voyez jamais votre famille
Parce que tu travailles tard tout le temps
Mais l'homme prend toujours votre argent
Donc ta vie ne vaut pas un centime
Et vous savez que c'est pas droit
Et vous ne pouvez pas dormir la nuit
Parce que tu t'inquiètes pour ton plan
Qui serais le travail de l'homme?
Quand vous votez pour l'espoir et la liberté
Et vous essayez de changer le moule
Vous trouverez que vous ne pouvez pas faire aucune différence
Un nouveau visage bu la même vieille âme
Et vous ne pouvez pas en prendre plus
Qu'attendez-vous pour?
Maintenant il est temps de prendre position
Et se battre pour l'homme qui travaille
Lutte pour l'homme qui travaille
Regarde mon visage, tu ne vois pas que je tombe?
Souhaitez-vous marcher droit et laissez-moi vers le bas?
Il y a un monde dehors, tu l'entends appeler?
Il y a tellement plus si vous regardez autour de
Donc vous ne pouvez pas ignorer
Le monde entier plus
Tu dois m'aider, m'aider, m'aider
Parce que c'est tout pour rien
Quand ils te mentiront pour te garder à genoux
Prendre un changement sur quelque chose
Parce que tout le monde a besoin de quelque chose à croire
Alors que faut-il venir vers le bas pour?
Qu'est-ce que vous aurez à gauche?
Vous ne pouvez pas naviguer votre bateau pour toujours
Vous ne pouvez pas vendre votre dernier souffle
Alors quand tout est parti
Et tu ne peux pas continuer comme tu l'as toujours fait
Et vous ne pouvez pas en prendre plus
Ce qui est à gauche pour se battre pour?
Alors il est temps de faire votre stand
Et se battre pour l'homme qui travaille
Lutte pour l'homme qui travaille
Tu dois garder sur la lutte contre
Continue le combat
Garder sur la lutte contre
Tu dois continuer parce que je travaille aussi