Alaska Highway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Even Angels Have to Die
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Even Angels Have to Die » de Alaska Highway.
Paroles
Even angels have to die and with their ascension we are buried deeper
Our world, in time, shall become a grave and inside there will be dirt instead
of feelings
All of our hearts must learn to break, for nothing beautiful lasts forever
The longing of what’s lost will never fade and a void is left, we’ll feel so
empty
Even angels have to die; no love on earth can restrain it’s ending
Sadness waited to claim our fall and we mourn for love that seeks a savior
Darkness finds me in my fate, the beautiful face, which may bring salvation
This souls embrace may shatter and wound, have I strength to admit my
desperation?
Even angels have to die, but love is worth the tears that absence brings me
I’ll bleed with you until I am drained, though my color may prove to be less
than perfect
Could the intent of your words be to invade, that place where nothing can
breathe or dream eternal?
There is a fear that you will be torn away and that I’ll be left to my own decay
This thought of wasting haunts my mind, for my broken heart could not lose
another angel
Please save me from my apathy that drains my sympathy
Just speak the words that need to be, promise me that you will never die
Traduction des paroles
Même les anges doivent mourir et avec leur ascension nous sommes enterrés plus profondément
Notre monde, avec le temps, deviendra une tombe et à l'intérieur il y aura de la saleté à la place
des sentiments
Tous nos cœurs doivent apprendre à se briser, car rien de beau ne dure éternellement
Le désir de ce qui est perdu ne s'estompera jamais et un vide est laissé, nous le sentirons ainsi
vide
Même les anges doivent mourir; aucun amour sur terre ne peut retenir sa fin
La tristesse a attendu pour réclamer notre chute et nous pleurons pour l'amour qui cherche un Sauveur
Les ténèbres me trouvent dans mon destin, le beau visage, qui peut apporter le salut
Cette étreinte des âmes peut se briser et blesser, ai-je la force d'admettre mon
le désespoir?
Même les anges doivent mourir, mais l'amour vaut les larmes que l'absence m'apporte
Je saignerai avec vous jusqu'à ce que je sois vidé, bien que ma couleur puisse s'avérer moins
que parfait
L'intention de vos paroles pourrait-elle être d'envahir cet endroit où rien ne peut
respirer ou rêver Éternel?
Il y a une peur que vous serez arraché et que je serai laissé à ma propre décadence
Cette pensée de gaspiller hante mon esprit, car mon cœur brisé ne pouvait pas perdre
un autre ange
S'il te plaît sauve moi de mon apathie qui draine ma sympathie
Il suffit de dire les mots qui doivent être, promettez-moi que vous ne mourrez jamais