Alannah Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kick Start My Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kick Start My Heart » de Alannah Myles.
Paroles
You? re kinda cool
A little rough
You’re skin and bones and you talk so tough
You take you’re time, you like to make me wait
Just when I? m ready to accelerate
You wanna see me in the middle of the night
You hit the street, you? re running every light
you wanna
Kick-start
My heart
Kick start my heart
Kick-start
My heart
Kick start my heart
You get me goin'
You got the touch
Then you tell me that I want too much
You call me angel
Say I? m a child
Then you hit me with that rebel smile
You wanna take me and you know I wanna go I loose control so easily you know how to Kick-start
My heart
Kick start my heart
Kick-start
My heart
Kick start my heart
If You Want To Every man I meet is in a hurry
To find a new romance
Always wanna leave the party early
Maybe I? d like to dance
Slowly? if you really wanna know me Take it easy when you hold me I might let go Play it cool straight and true look me in the eye
If you want to Talk to me Take your time don? t be shy
Tell me your name
If you want to Walk with me
I? m the kind who waits for someone special
Instead of fallin' too fast
I believe the night is something precious
That? s why I want it to last
slowly. if you really wanna know me Take it easy when you hold me Don? t let me go Play it cool straight and true look me in the eye
If you want to Talk to me Take your time don? t be shy
Tell me your name
If you want to Walk with me What are we gonna do You look like somethin' new
And I like the way you move
Don? t let me go Play it cool straight and true look me in the eye
If you want to Talk to me Take your time don? t be shy
Tell me your name
If you want to Walk with me Little by little I? ll let you know
If I want you to get close to me
Traduction des paroles
Vous? re un peu cool
Un peu rude
Tu es la peau et les os et tu parles si fort
Vous prenez votre temps, vous aimez me faire attendre
Juste au moment où je? m prêt à accélérer
Tu veux me voir au milieu de la nuit
Vous frappez la rue, vous? en cours d'exécution, toutes les lumières
tu veux
Kick-start
Mon cœur
Lancer mon cœur
Kick-start
Mon cœur
Lancer mon cœur
Vous me goin'
Vous avez obtenu au toucher
Alors tu me dis que j'en veux trop
Vous appelez-moi ange
Dire Que J'Ai? m enfant
Puis tu m'as frappé avec ce sourire rebelle
Tu veux me prendre et tu sais que je veux y aller je perds le contrôle si facilement que tu sais comment démarrer
Mon cœur
Lancer mon cœur
Kick-start
Mon cœur
Lancer mon cœur
Si vous voulez chaque homme que je rencontre est pressé
Pour trouver une nouvelle romance
Toujours envie de quitter la fête tôt
Peut-Être Que J'? d comme à la danse
Lentement? si tu veux vraiment me connaître doucement quand tu me tiens je pourrais laisser aller jouer cool DROIT ET VRAI regarde moi dans les yeux
Si tu veux me parler Prends ton temps don? t être timide
Dites-moi votre nom
Si tu veux marcher avec moi
J'? m le genre qui attend quelqu'un de spécial
Au lieu de fallin' trop vite
Je crois que la nuit est quelque chose de précieux
Qui? pourquoi je veux qu'il dure
lentement. si tu veux vraiment me connaître, calme-toi Quand tu me tiens Don? t laissez moi aller jouer cool DROIT ET VRAI me regarder dans les yeux
Si tu veux me parler Prends ton temps don? t être timide
Dites-moi votre nom
Si tu veux marcher avec moi Qu'est-ce Qu'on va faire Tu ressembles à quelque chose de nouveau
Et j'aime la façon dont vous vous déplacez
N'? t laissez moi aller jouer cool DROIT ET VRAI me regarder dans les yeux
Si tu veux me parler Prends ton temps don? t être timide
Dites-moi votre nom
Si tu veux marcher avec moi petit à petit je? ll vous permettent de savoir
Si je veux que vous soyez près de moi