Alana Bridgewater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Help Me Please
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Help Me Please » de Alana Bridgewater.
Paroles
I’m lost in a fantasy
Won’t you please set me free?
Cuz' I love you
Or at least, I think I do
My heart is an open door
My knees are down on the floor
Oh, baby, I couldn’t need you more
Than I do right now
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part
Show me some emotion and just open your heart
Cuz' I need you, and I want you
Help me please
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part
Show me some emotion and just open your heart
Cuz' I need you, and I want you
Help me please
I’m sittin' here by the phone
My heart’s beating cuz' I’m all alone
Hoping you pick up and call
(Yeah, yeah, yeah)
Don’t you understand how I feel
Don’t you know that this love is real
You owe a great deal to me
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part (Do your part)
Show me some emotion and just open your heart (Show your heart)
Cuz' I need you, and I want you
Help me please
(Whoa, whoa)
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part (Do your part)
Show me some emotion and just open your heart (Show your heart)
Cuz' I need you, and I want you
Help me please
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part (Do your part)
Show me some emotion and just open your heart (Show your heart)
Cuz' I need you, and I want you
Help me please
(Whoa, whoa)
So give me a little bit of lovin,' won’t you do your part (Do your part)
Show me some emotion and just open your heart (Show your heart)
Cuz' I need you, and I want you
Help me please, yeah
Please
Please
Please
Please (Talkin' bout)
Please (Talkin' bout)
Please (Talkin' bout)
Please
Yeah
Traduction des paroles
Je suis perdu dans un fantasme
Vous ne voulez pas me libérer?
Cuz' je vous aime
Ou au moins, je pense que je ne
Mon cœur est une porte ouverte
Mes genoux sont sur le sol
Oh, bébé, je n'ai plus besoin de toi
Que je faire maintenant
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part
Montre moi un peu d'émotion et ouvre ton cœur
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part
Montre moi un peu d'émotion et ouvre ton cœur
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît
Je suis assis près du téléphone
Mon coeur bat parce que je suis tout seul
En espérant que vous décrochez et appelez
(Ouais, ouais, ouais)
Tu ne comprends pas ce que je ressens
Tu ne sais pas que cet amour est réel
Vous dois beaucoup pour moi
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part (Faites votre part)
Montrez - moi de l'émotion et ouvrez simplement votre cœur (Montrez votre cœur)
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît
(Whoa, whoa)
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part (Faites votre part)
Montrez - moi de l'émotion et ouvrez simplement votre cœur (Montrez votre cœur)
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part (Faites votre part)
Montrez - moi de l'émotion et ouvrez simplement votre cœur (Montrez votre cœur)
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît
(Whoa, whoa)
Alors donnez-moi un peu d'amour, " ne voulez-vous pas faire votre part (Faites votre part)
Montrez - moi de l'émotion et ouvrez simplement votre cœur (Montrez votre cœur)
Cuz' j'ai besoin de vous, et je veux que vous
Aider moi s'il vous plaît, oui
S'il vous plaît
S'il vous plaît
S'il vous plaît
S'il vous plaît (Talkin ' bout)
S'il vous plaît (Talkin ' bout)
S'il vous plaît (Talkin ' bout)
S'il vous plaît
Ouais