Alan Guno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Change My Mind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Change My Mind » de Alan Guno.
Paroles
A thousand lifetimes since I left you
But still I listen for the voice I know is gone
And I’m trapped in memories
I remember nights that led us on What good is love if not forever
How can I live and know the choice I made was wrong
Things aren’t always what they seem
Didn’t know the fear would be this strong
Now I’m left to carry on Alone I face this madness
Darkness falls ‘cause now you’re gone
How do I move on?
Who will hear my cry for the chance that I’ve taken
Who will hear me say that I was blind
Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken
Who will let me change my mind?
Your memory holds my mind a captive
It haunts my thoughts when I’m alone asleep in bed
Dream that you’re still holding me Dream that you still calm what’s in my head
I was scared to carry through
Not sure where is the truth now
Thought the only thing to do Was to say goodbye
Who will hear my cry for the chance that I’ve taken
Who will hear me say that I was blind
Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken
Who will let me change my mind? Oh!
So I’ll say goodbye for now
Though it will leave my heart in pieces
Doesn’t matter anyhow
If I can’t go back — So tell me, so tell me Who will hear my cry for the chance that I’ve taken
Who will hear me say that I was blind
Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken
Who will let me change my mind?
Who will hear my cry for the chance that I’ve taken
Who will hear me say that I was blind
Who will hear my pray’r, my regret that mourns a love forsaken
Who will let me change my mind?
Let me change my mind
I’ve changed my mind
Traduction des paroles
Mille vies depuis que je t'ai quitté
Mais j'écoute quand même la voix que je sais est partie
Et je suis coincé dans les souvenirs
Je me souviens des nuits qui nous ont menés sur ce qui est bon l'amour sinon pour toujours
Comment puis-je vivre et savoir que le choix que j'ai fait était faux
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
Je ne savais pas que la peur serait aussi forte
Maintenant je suis laissé à continuer seul je fais face à cette folie
Les ténèbres tombent parce que maintenant tu es parti
Comment puis-je passer?
Qui entendra mon cri pour la chance que j'ai prise
Qui va m'entendre dire que j'étais aveugle
Qui entendra mon pray'R, mon regret qui pleure un amour abandonné
Qui me permettra de changer mon esprit?
Votre mémoire retient mon esprit captif
Il hante mes pensées quand je suis seul endormi au lit
Rêve que tu me tiens toujours rêve que tu te calmes encore ce qui est dans ma tête
J'ai eu peur pour la mener à bien
Je ne sais pas où est la vérité maintenant
Je pensais que la seule chose à faire était de dire au revoir
Qui entendra mon cri pour la chance que j'ai prise
Qui va m'entendre dire que j'étais aveugle
Qui entendra mon pray'R, mon regret qui pleure un amour abandonné
Qui me permettra de changer mon esprit? Oh!
Donc je vais dire au revoir pour l'instant
Bien qu'il laissera mon cœur en morceaux
N'a pas d'importance de toute façon
Si Je ne peux pas revenir en arrière-alors dites-moi, alors dites-moi qui entendra mon cri pour la chance que j'ai prise
Qui va m'entendre dire que j'étais aveugle
Qui entendra mon pray'R, mon regret qui pleure un amour abandonné
Qui me permettra de changer mon esprit?
Qui entendra mon cri pour la chance que j'ai prise
Qui va m'entendre dire que j'étais aveugle
Qui entendra mon pray'R, mon regret qui pleure un amour abandonné
Qui me permettra de changer mon esprit?
Permettez-moi de changer mon esprit
J'ai changé d'avis