Alan G. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rage
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rage » de Alan G..
Paroles
Hell will rise in the heart of a young boy
He will grow into a man of Rage
If his spirit can’t fight what is lurking
Watch the world, burn in flames
Grieving fury will never be silenced
Breaks the darkness with a violent dawn
The drums of war sound an omen for battle
The time has come, his sword is drawn
Grief will unleash
Every tear with the fire of the anger of angels
Lost in his need
Vengeance waits for a sign — oh!
Rage
Burns in the hearts of our sons
This is the warning
This is the hour
Pain
Damage that can’t be undone
See the anguish
Feel the power
Rage
Future kings who inherit the silence
Bear the penance of the lost and broken
Their generation now doomed by the violence
All their hope, unspoken
Desperate fear
Burdens their souls with the anger of angels
All they hold dear
Crashing down on them now — oh!
Rage
Burns in the hearts of our sons
Fear their silence
Fear the fury
Pain
Damage that can’t be undone
We are the guilty
They are the jury
Rage
Tears for a world held hostage
By a boy and his gun
Heaven will weep forever
For the loss of its sons
Those who live between Heaven and Hell
Out of the shadows their destruction will start
Neglect is the crime, Retribution the weapon
And the day will bow to the darkest of hearts — Oh!
Rage
Burns in the hearts of our sons
This is the warning
This is the hour
Pain
Damage that can’t be undone
See the anguish
Feel the power
Rage
Burns in the hearts of our son
Fear their silence
Fear the fury
Pain
Damage that can’t be undone
We are the guilty
They are the jury
Rage
Traduction des paroles
L'enfer se lèvera dans le cœur d'un jeune garçon
Il deviendra un homme de Rage
Si son esprit ne peut pas combattre qu'est ce qui se cache
Regarder le monde, brûler en flammes
La fureur endeuillée ne sera jamais réduite au silence
Brise l'obscurité avec une aube violente
Les tambours de la guerre sonnent un présage de bataille
Le temps est venu, son épée est tirée
Le chagrin se déchaînera
Chaque larme avec le feu de la colère des anges
Perdu dans son besoin
Vengeance attend un signe-oh!
Rage
Brûle dans le cœur de nos fils
C'est l'avertissement
C'est l'heure
Douleur
Dommages qui ne peuvent pas être annulés
Voir l'angoisse
Sentez la puissance
Rage
Les futurs rois qui héritent du silence
Supporter la pénitence des perdus et brisés
Leur génération maintenant condamnée par la violence
Toute leur espérance, tacite
Peur désespérée
Charge leurs âmes avec la colère des anges
Tout ce qu'ils chérissent
S'écrouler sur eux — oh!
Rage
Brûle dans le cœur de nos fils
Craignez leur silence
La peur de la fureur
Douleur
Dommages qui ne peuvent pas être annulés
Nous sommes les coupables
Ils sont le jury
Rage
Des larmes pour un monde pris en otage
Par un garçon et son arme
Le ciel pleurera pour toujours
Pour la perte de ses fils
Ceux qui vivent entre le ciel et L'enfer
Hors de l'ombre leur destruction va commencer
La négligence est le crime, la rétribution l'Arme
Et le jour se prosternera devant le plus sombre des cœurs-Oh!
Rage
Brûle dans le cœur de nos fils
C'est l'avertissement
C'est l'heure
Douleur
Dommages qui ne peuvent pas être annulés
Voir l'angoisse
Sentez la puissance
Rage
Brûle dans le cœur de notre fils
Craignez leur silence
La peur de la fureur
Douleur
Dommages qui ne peuvent pas être annulés
Nous sommes les coupables
Ils sont le jury
Rage