Alabina / Ishtar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salma ya salama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salma ya salama » de Alabina / Ishtar.
Paroles
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ay tierra de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente
Tan dentro tan viva
Tan fuerte y querida
Que yo te quiero
Recordar cantando la vida
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
el dunya ikbera,
wi bladha iktera
lafait lafait lafait wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno itramat
wi ghanait
Salma ya salama* rohna wgena
bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Salma ya salama rohna wgena bi salama
Gracias a la vida
Que me he dejado libre
Para saber elegir el camino
y poder amarte
Gracias a la vida, ya está buena suerte
Porque puedo al final
Este camino en nino verte
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Hay niña de mi alma
De noche y de día
Vives en mi mente
wi lama dani hobi el awali
sibt kulo gate wi gate
wib hudno tramate ghani
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Ole y ola, ole y ola, ole y ola ya salama
Traduction des paroles
Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola déjà salama Oh terre de mon âme la nuit et le jour, vous Vivez dans mon esprit Si profond à l'intérieur si vivante, si fort cher, et Que je veux me Souvenir de chanter la vie Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola déjà salama la dunya ikbera, wi bladha iktera lafait lafait lafait wi-lama dani hobi la awali sibṭ kulo porte wi porte wib hudno itramat wi ghanait Salma ya salama* rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Salma ya salama rohna wgena bi salama Grâce à la vie Que j'ai laissé libre De choisir la manière et être en mesure de l'amour Grâce à la vie, est déjà bonne chance, Parce que je peux pour mettre fin à Cette façon, l'enfant de vous voir Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola déjà salama Il y a une fille dans mon âme la nuit et le jour, vous Vivez dans mon esprit wi-lama dani hobi la awali sibṭ kulo porte wi porte wib hudno tramate ghani Ole ola, ole ola, ole ola ya salama Ole ola, ole ola, ole ola déjà salama