Alabama — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm in the Mood
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm in the Mood » de Alabama.
Paroles
I knock off with a lot on my mind
From a long hard day
Pull in at home, see you and find
My stress slipping away
Then you run to my arms
and give me a kiss
And nothing else matters
When you hold me like this
Girl, I’m in the mood to be your man
To win your heart all over again
Let my eyes trace, let my lips taste
Nothing but you
I’m in the mood to close the door
Make love tonight like never before
Rush after rush, like waves on the shore
Girl, I’m in the mood
All day long I’m so strong
Then I hear you speak
I’m drawn to your fire, your signs of desire
Girl, you make me weak
I go drifting away
Like a leaf in the wind
I’m under a spell
Your touch put me in Girl, I’m in the mood to be your man
To win your heart all over again
Let my eyes trace, let my lips taste
Nothing but you
Yeah, I’m in the mood to close the door
Make love tonight like never before
Rush after rush, like waves on the shore
Girl, I’m in the mood
Traduction des paroles
Je frappe avec beaucoup sur mon esprit
À partir d'une longue et dure journée
Tirez à la maison, vous voir et trouver
Mon stress slipping away
Alors vous courez vers mes bras
et donne-moi un baiser
Et rien d'autre ne compte
Quand tu me tiens comme ça
Fille, je suis d'humeur à être votre homme
Pour gagner votre coeur encore une fois
Laissez mes yeux tracer, laissez mes lèvres goûter
Mais rien de vous
Je suis d'humeur à fermer la porte
Faire l'amour ce soir comme jamais auparavant
Rush après rush, comme des vagues sur le rivage
Fille, je suis dans l'humeur
Toute la journée je suis si forte
Alors je vous entends parler
Je suis attirée par votre feu, vos signes de désir
Fille, tu me rends faible
Je vais à la dérive loin
Comme une feuille dans le vent
Je suis sous un sort
Ta touche m'a mis en fille, je suis d'humeur à être ton homme
Pour gagner votre coeur encore une fois
Laissez mes yeux tracer, laissez mes lèvres goûter
Mais rien de vous
Ouais, je suis dans l'humeur pour fermer la porte
Faire l'amour ce soir comme jamais auparavant
Rush après rush, comme des vagues sur le rivage
Fille, je suis dans l'humeur