Alabama — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green River
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green River » de Alabama.
Paroles
Take me back down where cool water flows, y’all.
Let me remember the things I’ve done:
Walk on the log where the catfish bite;
Walking along the river road at night;
Barefoot girl, dancin' in the moonlight.
I can hear the bullfrog calling me.
Wond’rin' if my rope’s still hangin' to the tree.
Ole Brody Juniour took me over;
Said, You’re gonna find a well that’s colder.
If I’m a bad boss, give some ol' Green River.
Well.
Take me back down where cool water flows, y’all.
Let me remember the things I’ve done:
Walk on the log where the catfish bite;
Walking along the river road at night;
Barefoot girl, dancin' in the moonlight.
Well.
Traduction des paroles
Ramenez-moi là où l'eau fraîche coule.
Laisse moi me souvenir de ce que j'ai fait:
Marcher sur le journal où le poisson-chat mord;
Marcher le long de la route de la rivière la nuit;
La fille aux pieds nus, dancin' au clair de la lune.
J'entends le ouaouaron m'appeler.
Wond'Rin ' si ma corde est toujours accrochée à l'arbre.
Ole Brody Juniour m'a pris en charge;
Dit, vous allez trouver un puits qui est plus froid.
Si je suis un mauvais patron, donnez un peu de Green River.
Bien.
Ramenez-moi là où l'eau fraîche coule.
Laisse moi me souvenir de ce que j'ai fait:
Marcher sur le journal où le poisson-chat mord;
Marcher le long de la route de la rivière la nuit;
La fille aux pieds nus, dancin' au clair de la lune.
Bien.