Alabama 3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let the Caged Bird Sing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let the Caged Bird Sing » de Alabama 3.
Paroles
He had the hands of a missionary
She had the body of a nun
In the fumblings of their union
They found the key to kingdom come
He bought her a bird in a silver cage
For blessed company, 'cos he knew
one day they’re gonna lock the door
And throw away the key
Blow out the candles,
Morning’s moving in.
Flowers bloom on Alcatraz now.
Let the caged bird sing
Let the caged bird sing
The church called them anarchists
Class Ward, they called them saints
When they lost the plot they kept moving
Looking for heaven’s gate
Stole a car and got as far
As the motel on Damascus Road
The TV screens threw back their dreams
When the cathode ray exploded.
Traduction des paroles
Il avait les mains d'un missionnaire
Elle avait le corps d'une nonne
Dans les tâtonnements de leur union
Ils ont trouvé la clé de kingdom come
Il lui a acheté un oiseau dans une cage d'argent
Pour la compagnie bénie, parce qu'il savait
un jour ils vont fermer la porte
Et jeter la clé
Souffler les bougies,
Matin de l'emménagement.
Les fleurs fleurissent sur Alcatraz maintenant.
Laissez l'oiseau en cage chanter
Laissez l'oiseau en cage chanter
L'Église les appelait anarchistes
Classe Ward, ils les appelaient saints
Quand ils ont perdu l'intrigue ils ont continué à bouger
Vous cherchez la porte du paradis
Volé une voiture et est allé aussi loin
Comme le motel sur la route de Damas
Les écrans de télévision ont repoussé leurs rêves
Quand le rayon cathodique a explosé.