Alabama 3 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aint Goin' to Goa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aint Goin' to Goa » de Alabama 3.
Paroles
I believe I’m gonna
Shut down my chakras, shift Shiva offa my shelf
Take down my tie dyes, my Tibetan bells
Cool down my carma with a can of O.P.T.
Ain’t no call for Casteneda in my frontline library.
There’s one thing I know, Lord above,
I ain’t gonna go,
I ain’t goin' to Goa, Ain’t goin' to Goa now
Ain’t goin' to Goa, Ain’t gonna Goa now.
Ain’t dancin' trance, no thanx, no chance to t-t-tranquilise me.
Ain’t sippin' no smart bar drinks, you, that don’t satisfy me.
Dosing up my dharma, with a drop of gasoline,
I ain’t down with Mr. McKenna, tantric mantra talkin' don’t move me.
I don’t need no freaky, deeky, fractal geometry, crystal silicon chip.
I ain’t walking on lay lines, reading no High Times put me on another bad trip.
Timothy Leary, just check out this theory, he sold acid for the F.B.I.
Well, he ain’t no website wonder, the guru just went under,
you can keep your California Sunshine.
'Cos the righteous truth is, there ain’t nothing worse than
some fool lying on some Third World beach wearing
spandex, psychedelic trousers, smoking damn dope
pretending he gettin' consciousness expansion. I want
consciousness expansion, I go to my local tabernacle
an' I sing with the brothers and sisters
Traduction des paroles
Je crois que je vais
Fermez mes chakras, décalez Shiva de mon étagère
Enlevez mes teintures de cravate, mes cloches tibétaines
Refroidir ma carma avec une boîte de O. P. T.
Il n'y a pas d'appel pour Casteneda dans ma bibliothèque de première ligne.
Il y a une chose que je sais, Seigneur ci-dessus,
I ain't gonna go,
Je ne vais pas à Goa, Je ne vais pas à Goa maintenant
Je ne vais pas à Goa, Je ne vais pas à Goa maintenant.
Pas de transe, pas de thanx, pas de chance de me tranquilliser.
C'est pas siroter un bar intelligent qui ne me satisfait pas.
Dosage mon dharma, avec une goutte d'essence,
Je ne suis pas en bas avec M. McKenna, Mantra tantrique talkin ' ne me bouge pas.
Je n'ai pas besoin de freaky, deeky, géométrie fractale, puce de silicium cristallin.
Je ne marche pas sur les lignes laïques, Lire pas de temps élevé me mettre sur un autre mauvais voyage.
Timothy Leary, regarde cette théorie, il a vendu de l'acide pour le FBI.
Eh bien, il n'est pas une merveille de site web, le gourou vient de tomber,
vous pouvez garder votre soleil de Californie.
"Parce que la vérité juste est, il n'y a rien de pire que
un imbécile allongé sur une plage du Tiers Monde
spandex, pantalon psychédélique, fumer putain de dope
prétendant qu'il a une expansion de la conscience. Je veux
expansion de la conscience, je vais à mon tabernacle local
un " je chante avec les frères et sœurs