Al Tall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Obriu Cabretes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Obriu Cabretes » de Al Tall.
Paroles
Obriu, obriu, cabretes!
Que venim de pasturar
Amb les mamelletes plenes
Per donar-vos de mamar!
Poc a poc van acostant-se
Poc a poc van acostant-se
Desmesurades mamelles!
Els mugrons com a dits grossos
Els mugrons com a dits grossos
Els gegants de les grans festes!
Ens aguaiten des de dalt
I nosaltres les ullem
Baixen pregonant a crits
Que ens soltaran rius de llet
Els germans majors s’afanyen
Els germans majors s’afanyen
A parar tifells i cànters
Posen flors i gallardets
Per donar la benvinguda
A tan importants lleters!
I un que està de mala ganya
«peboret» amb grans mugrons
Pensa i diu si en el diluvi
No mos aufegarem tots
Ja estan a punt les mamelles
Ja estan a punt les mamelles
Ja solten els seus esguits
Una fàbrica de cotxes
Siderúrgies i autopistes
I turistes dels més fins
Les mamelles ja funcionen
Rius de llet veiem passar
Però no hi ha qui la taste
Algú se l’està xuclant!
No hi ha mares que a la porta
No hi ha mares que a la porta
Volen donar de mamar
Són els llops amb pell d’ovella
Són els llops amb pell d’ovella
Que ens volen desbudellar!
Que no és llet sinó el diluvi
Munyir, munyir i suar!
Molt de fum, moltes destrosses
I molt poquet a guanyar!
Obriu, obriu, cabretes!
Que venim de pasturar
A mamar-vos la lleteta
I a xuplar, xuplar, xuplar!
No, no, no, que no sou ma mare!
No, no, no, que no sou mon pare!
Que em voleu enganyar!
No, no, no, que no sou ma mare!
No, no, no, que no sou mon pare!
Que em voleu enganyar!
No, no, no, que no sou ma mare!
No, no, no, que no sou mon pare!
Que em voleu enganyar!
Traduction des paroles
Ouvrez, ouvrez, à l'intérieur!
Nous avons été le pâturage
Avec mamelletes complet
Pour vous donner sucer!
Peu à peu ils approchent
Peu à peu ils approchent
Énormes seins!
Les mamelons comme les doigts gras
Les mamelons comme les doigts gras
Les géants des grands partis!
Nous avons de la tige à partir de ci-dessus
Et nous ullem
Vers le bas et claironné dans les cris
Nous soltaran rivières de lait
Les frères aînés sont rapides
Les frères aînés sont rapides
Pour arrêter tifells et cànters
Mettez des fleurs et des gallardets
Accueillir
Comme lleters importants!
Et celui qui est du pauvre ganya
"peboret" avec de Grands Mamelons
Il pense et dit si dans le déluge
Ne mords pas aufegarem tous
Sont déjà fait, les
Sont déjà fait, les
Comme solten leurs esguits
Une usine de voitures
Voies navigables et autoroutes
Et les touristes les plus
Les existent déjà
Rivières de lait nous allons
Mais il n'y a personne au goût
Quelqu'un est en train de sucer!
Il n'y a pas de mères qui à la porte
Il n'y a pas de mères qui à la porte
Vouloir donner succion
Les loups sont-ils vêtus de moutons
Les loups sont-ils vêtus de moutons
Nous voulons desbudellar!
Ce n'est pas du lait mais le déluge
La traite, la traite et de la sueur!
Beaucoup de fumée, beaucoup de dégâts
Et très peu à gagner!
Ouvrez, ouvrez, à l'intérieur!
Nous avons été le pâturage
En vous sucer à la lleteta
Et xuplar, xuplar, xuplar!
Non, non, non, que tu n'es pas ma mère!
Non, non, non, que tu n'es pas mon père!
Je veux tricher!
Non, non, non, que tu n'es pas ma mère!
Non, non, non, que tu n'es pas mon père!
Je veux tricher!
Non, non, non, que tu n'es pas ma mère!
Non, non, non, que tu n'es pas mon père!
Je veux tricher!