Al Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lover Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lover Man » de Al Stewart.
Paroles
Baby come tell me 'bout your tree-house
And your candy-strped pet mouse
And your car that has feet
Hey come tell me 'bout your eyebrows that meet
And my baby won’t you tell me 'bout your chilblains
And your right eyeball’s growing pains
And your purple tractor that sings
Hey come tell me all of those things
But if you want to tell me some more
Think you can
Oh babe tell me 'bout your lover man
You know I’m talking 'bout him
He’s one that’s strutting around
Each time I get out of town
You know the one that I mean
He’s one that’s stealing my scene away
Baby I’m talking 'bout him
Oh baby won’t you tell me 'bout your black rose
And the garden where your love grows
Among the cabbages and beans
Hey come tell me why your primroses are green
But if you want to tell me some more
Think you can
Oh babe tell me 'bout your lover man
You know I’m talking 'bout him
He’s one that’s strutting around
Each time I get out of town
You know the one that I mean
He’s one that’s stealing my scene away
Baby I’m talking 'bout him
He’s one that’s stealing my cream away
Baby I’m talking 'bout him
Talking 'bout your lover man
Talking 'bout him
Traduction des paroles
Viens me parler de ta cabane
Et votre souris pour animaux de compagnie Candy-strped
Et votre voiture qui a des pieds
Hé viens me parler de tes sourcils qui se rencontrent
Et mon bébé, tu ne veux pas me parler de tes enfants
Et les douleurs de croissance de votre globe oculaire droit
Et ton tracteur violet qui chante
Hey viennent me dire toutes ces choses
Mais si vous voulez me raconter des plus
Pensez que vous pouvez
Oh babe me dire 'bout votre amant homme
Vous savez que je suis talking 'bout lui
Il en a un qui se pavaner autour de
Chaque fois que je sors de la ville
Tu sais celle que je veux dire
Il est en train de voler ma scène loin
Bébé, je suis talking 'bout lui
Tu ne veux pas me parler de ta rose noire
Et le jardin où ton amour grandit
Parmi les choux et les haricots
Dis moi pourquoi tes primevères sont vertes
Mais si vous voulez me raconter des plus
Pensez que vous pouvez
Oh babe me dire 'bout votre amant homme
Vous savez que je suis talking 'bout lui
Il en a un qui se pavaner autour de
Chaque fois que je sors de la ville
Tu sais celle que je veux dire
Il est en train de voler ma scène loin
Bébé, je suis talking 'bout lui
Il est en train de voler ma crème de suite
Bébé, je suis talking 'bout lui
Talking 'bout votre amant homme
Talking 'bout lui