Al Stewart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Your Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Your Way » de Al Stewart.
Paroles
Well go your way
If go you must
And with you take
This gathering dust
That’s settled on
This love affair of ours
Ah, but now and then
You’ll think of me
A glimmer in
Your memory
To keep it
Will be beyond your power
Your power
I know you try
To brush away
The ties that bind
And rush away
To join the new attraction
To your heart
Ah, but we had something
Deeper here
And thought you’re gone
I have no fear
There’s nothing that could keep us
Long apart
Apart
The silver city sounds and sights
And radiance
bright
Have dazzled down your eyes
And dimmed your sight
Ah, but we had something
More than that
Consistency
More sure than that
Affection in it self’s
The brighter light
Bright light
The old temptations
Heavy as
Infatuations hollow bounce
Echoes in your mind
You have no harder try
I’ll be when
It’s all burnt out
You’ll see the ashes
Blown about
And find it hard to understand
Just why
Just why
So go your way
If go you must
And jump the hurdle
Of our trust
With eyesight
So you may not see
You think it’s real
But that’s a scheme
To lead you on
Your hopes and dreams
And when you wake
Just come on back to me
Back to me
Traduction des paroles
Eh bien passez votre chemin
Si vous devez aller
Et avec vous prenez
Cette poussière de collecte
C'est déjà réglé sur
Cette histoire d'amour qui est le nôtre
Ah, mais maintenant et puis
Vous allez penser de moi
Une lueur dans
Votre mémoire
Garder
Sera-delà de votre pouvoir
Votre alimentation
Je sais que tu essaies
De balayer
Les liens qui unissent
Et de se précipiter loin
Pour rejoindre la nouvelle attraction
Pour votre cœur
Ah, mais nous avions quelque chose
Plus profondément ici
Et la pensée que vous êtes allé
Je n'ai pas peur
Il n'y a rien qui pourrait nous garder
Longtemps en dehors
Hormis
La ville d'argent sons et sites
Et l'éclat de
lumineux
Ont ébloui le bas de vos yeux
Et obscurci votre vue
Ah, mais nous avions quelque chose
Plus que cela
Cohérence
De plus en plus sûr que
Affection en elle Auto
La lumière plus brillante
La lumière vive
Les vieilles tentations
Lourd que l'
Infatuations creux rebond
Échos dans votre esprit
Vous n'avez pas plus difficile d'essayer
Je vais quand
Il est tout à brûlé
Vous verrez les cendres
Soufflé au sujet de
C'est difficile à comprendre
Juste pourquoi
Juste pourquoi
Alors allez votre chemin
Si vous devez aller
Et de sauter l'obstacle
De notre confiance
Avec vue
Donc vous ne pouvez pas voir
Tu crois que c'est réel
Mais c'est un stratagème
Pour vous guider sur
Vos espoirs et vos rêves
Et quand vous vous réveillez
Il suffit de venir vers moi
De retour à moi