Al Solo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шик!!!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шик!!! » de Al Solo.
Paroles
Я вернулся, я проснулся,
Теперь не будет больше грустно слушать рэп на русском.
Встречайте, отвечайте,
Готовьте свой отчёт перед хип-хоп начальством.
Как обычно под утро выхожу из клуба.
Подмышкой тёлка, у которой губы надуты,
И сиськи тоже, похоже, у неё надуты,
И еду ей вдувать. Ну что, не круто, а?
У Эла Соло быть не может прокола.
Сегодня в ударе снова, тому причина — виски и кола.
Шик. Держи краба, мужик.
Эл Соло точит не лясы, а ножи.
А ножи он точит на тех, кто был не очень
Почтителен в речах, движениях, взглядах и прочее.
Позабыли, кто отец, кто порет и кормит?
Я всё тот ещё наглец и в хорошей форме.
Ростом метр девяносто вместе с перцем.
Весом я с тяжеловеса с цепью и перстнем.
Шик? Я как раз тот мужик,
Что точит остро не лясы, а ножи.
Я вернулся, я проснулся,
Теперь не будет больше грустно слушать рэп на русском.
Встречайте, отвечайте,
Готовьте свой отчёт перед хип-хоп начальством.
На вечерину пригласили меня тут как-то.
Всё в серьёз, как надо, рэперы на сцене, баттлы.
Все оценивали рифмы, мастерство фристайла.
Я тем временем был занят женским полом в зале.
Не потому что мне совсем стало не интересно,
Просто выпил, и другие появились мысли.
Шик? Меня поймёт лишь мужик.
Эл Соло точит не лясы, а ножи.
Теперь задам один вопрос простой, ну-ка:
Кто была моя собака? Сука!
Так вот, расклад такой, тут она вернулась,
А я тем временем уже с другой тусуюсь.
Согласитесь, что это не единичный случай,
Просто слабость имею к манерам сучьим.
Шик? Ну-ка кто здесь мужик?
Тут точат остро не лясы, а ножи.
Тут у меня спросили: Где твоё Соло, Эл?
Мол, не видно на TV, ни альбома нового.
И, где я был последних несколько лет минувших,
Спросите у подруг своих лучше.
Со 100PRO кто дружен, быть тот должен в курсе,
Что Эл Соло ни одной тусы не пропустит.
Шик? Будь спокоен, мужик.
Эл Соло точит не лясы, а ножи.
Я вернулся, я проснулся,
Теперь не будет больше грустно слушать рэп на русском.
Встречайте, отвечайте,
Готовьте свой отчёт перед хип-хоп начальством.
Traduction des paroles
Je suis revenu, je me suis réveillé,
Maintenant, il ne sera plus triste d'écouter du rap en russe.
Rencontrez, répondez,
Préparez votre rapport devant vos supérieurs.
Comme d'habitude, je quitte le Club le matin.
Aisselle poussin dont les lèvres sont gonflées,
Et les seins aussi, on dirait qu'elle est gonflée,
Et je vais la souffler. Pas cool, hein?
Al Solo ne peut pas être crevé.
Aujourd'hui, dans le coup encore, la raison en est le whisky et le Cola.
Chic. Tiens le crabe, mec.
El Solo n'aiguise pas les couteaux, mais les couteaux.
Et il aiguise les couteaux sur ceux qui n'étaient pas très
Il est respectueux dans les discours, les mouvements, les regards, etc.
Oublié, qui est le père, qui gâte et nourrit?
Je suis toujours un imbécile et en bonne forme.
La taille d'un mètre quatre-vingt-dix avec du poivre.
Je pèse un poids lourd avec une chaîne et une bague.
Chic? Je suis juste ce mec.,
Ce qui aiguise n'est pas aiguisé, mais des couteaux.
Je suis revenu, je me suis réveillé,
Maintenant, il ne sera plus triste d'écouter du rap en russe.
Rencontrez, répondez,
Préparez votre rapport devant vos supérieurs.
On m'a invité à une fête.
Tout le monde est sérieux, les rappeurs sur scène, les Battles.
Tout le monde appréciait les rimes, la maîtrise du freestyle.
Pendant ce temps, j'étais occupé avec le sexe féminin dans la salle.