Al Solo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кристина
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кристина » de Al Solo.
Paroles
Тема — тело моё её хотело.
Как встретил я её — принялся за дело.
Подзамутил я два коктейля, угостил её.
Говорил с ней на тему близкую к постельной.
Дальше шло всё в моём стиле:
Я предложил покинуть клуб,
Двинуться туда, где веселее
И нет знакомых опостылых.
Я говорил немного льстиво.
Улыбаясь сексапильно: «Поехали, Кристина, а!»
С этого всё и началось.
Словили мы такси стоящее прямо перед нашим носом.
Договорились о цене, просто прыгнули в такси,
И сразу губы слились в поцелуй ночной любви.
Я не заметил, как закончились огни.
Услышал только, что водила просит все отдать рубли.
И тычет в бок стволом, угрожает зло.
Другой рукой снимает золото, часы и всё моё добро.
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
На эту девочку всю «бабочку» спустил я.
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
На эту девочку всю «бабочку» спустил я.
Дальше было что — остались мы на трассе.
Кристину всю трясло, диалог мой: «Здрасте!
Подбросьте нас домой, только можно, если
Я рассчитаюсь по приезду, прям на месте?»
Какое счастье, что в глухомани такой
Ещё кто-то сажает; итак, мы приехали домой.
Я достал коньяк, мы согрелись, сняли стресс,
От пережитого эксцесса мой совет вам — секс.
Я ласкал её до самого утра.
С подобным темпераментом не часто встречается подруга.
И уснул, когда мне снилось,
Будто штука такая повторилась, но всё изменилось,
Когда Кристина каблуком выбила из рук грабителя
Оружие, а я дух из водителя.
Тут проснулся я: «Так, а где Кристина?
Может в душе или может кофе пьёт в гостиной?
Лучше бы конечно в душе, я бы к ней в момент
Присоединился. Ну, странно, но её там нет.
И нет нигде. А где браслет? Где все бабки, где?
Ох, Кристина, не хочу так думать о тебе я».
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
На эту девочку всю «бабочку» спустил я.
Прошла неделя, другая, вот я снова в деле.
Такая же история со мной: клуб ночной, коктейли,
У барной стойки я в центре колыбели.
У попойки съёмок, где статус определяют деньги.
Снова и снова стреляет в меня глазами одна особа,
Я знаю, что стал объектом для развода.
Подзываю, мне стало интересно снова.
Показываю, что рядом место свободно.
Она подплывает, чем ближе, тем я понимаю больше,
Что ей лет шестнадцать, ни как не выше.
Улыбается, я тоже, «В этом зале стало просто невозможно, —
Говорит, — давай уедем, может?»
«Ну что же, можно, — отвечаю, — только чуть попозже».
И почувствовал, что, вдруг, в ней души не чаю.
И лишь сказал ей, когда её услышал имя:
«Такая юная, а уже Кристина».
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
На эту девочку всю «бабочку» спустил я.
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
На эту девочку всю «бабочку» спустил я.
Ох, Кристина. Ох, Кристина. Ох, Кристина.
Traduction des paroles
J'ai pris du cognac, on s'est réchauffés, on a enlevé le stress.,
De l'excès vécu, mon conseil pour vous-le sexe.
Je l'ai caressée jusqu'au matin.
Avec un tempérament similaire, une petite amie n'est pas souvent rencontrée.
Et je me suis endormi quand j'ai rêvé,
Comme si ça se reproduisait, mais tout a changé.,
Quand Christina a frappé un cambrioleur avec un talon
Je suis l'esprit du conducteur.
Puis je me suis réveillé: "Alors, où est Christina?
Peut-être sous la douche ou peut-être boire du café dans le salon?
Mieux vaut bien sûr dans la douche, je serais à elle dans le moment
Se joindre à. C'est bizarre, mais elle n'est pas là.
Et il n'y a nulle part. Où est le bracelet? Où est l'argent, où?
Oh, Christina, je ne veux pas penser à toi comme ça.»
Oh, Christina. Oh, Christina. Oh, Christina.
J'ai mis tout le «papillon» sur cette fille.
Une semaine a passé, une autre, je suis de retour.
Même histoire avec moi: Night Club, cocktails,
Au bar, je suis au centre du berceau.
Dans un film où le statut est déterminé par l'argent.
Encore et encore, une personne me tire sur les yeux,
Je sais que je suis devenu un sujet de divorce.
Je me suis intéressé à nouveau.
Je montre que près de l'endroit est libre.
Elle nage, plus je me rapproche, plus je comprends,